Persische Urkunden in Marburg

Die komplett zweisprachige Online-Datenbank ermöglicht mit Abbildungen und Texteditionen die direkte Arbeit mit Originaldokumenten aus Iran und Mittelasien. Der Gewinn für die historische Forschung zur mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Geschichte der iranischen Welt ist enorm. Nicht nur sind die in unzähligen kleinen Einzelpublikationen und verstreuten Zeitschriften publizierten Urkunden erstmals einheitlich erfasst, auch bisher unbekanntes Material aus öffentlichen und privaten Sammlungen wird hier zum ersten Mal zugänglich gemacht

Menüführung und alle Einträge sind auf Persisch und Englisch abrufbar, um Forscher in Iran und im Westen gleichermaßen anzusprechen. Der geographische Raum der aufgenommenen Dokumente erstreckt sich vom Kaukasus und Anatolien über den heutigen Iran bis nach Transoxanien (Samarkand und Buchara), Afghanistan und Indien, wo Persisch bis ins 19. Jahrhundert Verwaltungssprache war.

Detaillierte Abfragen ermöglichen nicht nur die Suche nach Personen oder Epochen, sondern auch thematische Fragestellungen. Heiratsurkunden, Dokumente zu Wasserrechten und Stiftungsangelegenheiten oder Ernennungen zu bestimmten Ämtern können gezielt gefunden werden.

Der ursprüngliche Aufbau der Datenbank wurde von 2005-2007 mit großzügiger Unterstützung der DFG an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg geleistet. Mit dem Wechsel von Prof. Dr. Christoph Werner auf die Professur für Iranistik am Centrum für Nah- und Mittelost-Studien wurde das Projekt nach Marburg gebracht. Dank der tatkräftigen Unterstützung des Marburger Hochschulrechenzentrums befindet sich die Datenbank jetzt auf einem eigenen Server.

Mit einem frischen Layout, einer stark angewachsenen Anzahl von Datensätzen und erweiterten Suchfunktionen präsentiert sich das Archivprojekt jetzt in Marburg in neuem Gewand. Neu ist auch die Möglichkeit für Mitarbeiter aus der ganzen Welt, Einträge von jedem beliebigen Rechner aus online zu bearbeiten. Die Datenbank „Asnad.org“ - wobei Asnad die persische Bezeichnug für historische Urkunden ist - ergänzt die europäischen Sammlungen von historischem Urkundenmaterial, wie das „Marburger Lichtbildarchiv“ (LBA), und lädt auch zu komparatistischen Studien ein.

Die Datenbank ist unter der Adresse www.asnad.org direkt erreichbar!

Kontakt

Prof. Dr. Christoph Werner
Fachgebiet Iranistik
Centrum für Nah-und Mittelost-Studien
Deutschhausstr. 12
Tel.: 06421-28-24810
E-Mail