Iranistische Forschung in Marburg

Datenbank zur Sammlung persischer Urkunden:

Digital Persian Archive: An Image Database of Persian Historical Documents from Iran and Central Asia up to the 20th Century

Die begrenzte Anzahl und die schwere Zugänglichkeit von archivalischen Primärquellen stellt bei Studien zur Geschichte der vormodernen iranischen Welt noch immer ein entscheidendes Hindernis dar. Jedoch wächst durch die zunehmende Publikationstätigkeit in Iran und anderen Ländern der Region die Zahl publizierter Dokumente stetig an. Ein in den letzten Jahren gestiegenes Bewusstsein für den Wert von Urkunden und Dokumenten führte daneben zum systematischen Ausbau öffentlicher Archive und der Öffnung privater Sammlungen.

Das Forschungsprojekt beinhaltet den Aufbau einer Datenbank publizierter und unpublizierter historischer Urkunden und Dokumente aus Iran und Zentralasien. Dabei entsteht seit 2005 ein digitales Archiv, das ortsunabhängig den schnellen und unproblematischen Zugang zu der wachsenden Menge verfügbaren Archivmaterials ermöglicht. Als problemlos erweiterbares Verzeichnis publizierter Urkunden soll die Datenbank einen Überblick über existierende Materialien geben. Durch den Einschluss von Faksimiles und veröffentlichten Texteditionen wird darüber hinaus die direkte Arbeit an historischen Primärquellen ermöglicht. Das Vorhaben will somit ein universelles Hilfsmittel für historische Untersuchungen auf persischer Quellenbasis, als auch für diplomatische Studien im engeren Sinne bereitstellen. Die Datenbank ist zweisprachig (Persisch/Englisch) konzipiert, um eine möglichst breite internationale Resonanz zu erreichen.

Das Projekt wurde 2005 bis 2007 durch die DFG gefördert. Seit Juni 2008 befindet sich die Datenbank auf einem eigenen Server an der Philipps-Universität Marburg.