Borago officinalis -
Borretsch; Gurkenkraut
(Boraginaceae - Rauhblattgewächse)
Borretsch ist zwar im Mittelmeergebiet
heimisch, jedoch schon seit dem Mittelalter auch bei uns als
Gewürzkraut bekannt und sogar häufig verwildert. Die frischen Blätter
werden zerkleinert zu Salaten und Dips gegeben. Sie enthalten ein
ätherisches Öl, welches etwas nach Gurken schmeckt. Getrocknet ist das
Kraut ohne Würzwirkung. Die Blüten kann man, wie z.B. auch die der
Kapuzinerkresse, als essbare Dekoration von Speisen verwenden. Das
Epitheton (der zweite Teil des lateinischen Namens) weist auf die
'officina', den Verkaufs- und Arbeitsraum der Apotheke und damit auf
eine medizinische Verwendung hin. Borretsch ist harntreibend, hilft bei
Husten und Heiserkeit, und kann zur Reinigung und Straffung der
Gesichtshaut eingesetzt werden.

