OUR TERMS AND CONDITIONS
1. Terms and Conditions for Participation in Semester Courses
2. Terms and Conditions for Participation in Intensive Courses and Weekend-Courses
1. Requirements for participation in semester
courses
at the Modern Language Centre
§ 1 Procedure of enrolment
(1) For semester courses, please
register online during the specified period. Personal registration is
only possible in exceptional cases. You can only register after having
participated in a placement test or after consulting a member of our
staff. This does not apply to beginner courses.
In the beginning of the semester, you will find the current opening
hours of the Sprachenzentrum as well as the set dates for the
placement tests and for personal consultations both in the Internet and
on notices. Registration must be concluded by the deadline in the
second week of the semester.
(2) For a personal registration you must appear in person or send a legally authorized substitute. A substitute may register a maximum of two students.
(3) It is not possible to register by telephone.
(4) After the deadline, registrations can only be considered if places already granted to other participants are rejected (§3). Punctual registrations are processed first.
§ 2 Class sizes / eligibility of participants
(1) To ensure successful learning, the maximum and minimum size of classes is set. The number of participants should not exceed 20 and not fall short of 10. Additionally, the maximum number may be limited by classroom capacities.
(2) Non-student members of Philipps-Universität Marburg (i.e.
university employees) can request to be noted down for course
participation. Please apply personally at the Sprachenzentrum during
the registration period (section 1, paragraph 1)
In the final decision as to who is granted a place, these applications
will only be considered after (a) those of regular full-time students
of the Philipps-Universität as well as (b) those of guest students.
(3) Lecturers currently teaching at the Sprachenzentrum can themselves participate in courses as far as there are free places.
§ 3 Clearing / Distribution of rejected places
Applicants who have only received a place on the waiting list during registration or who have registered after the deadline can still be admitted to the course of their choice if places are rejected. Such places may become available if originally admitted participants withdraw from the course for well-founded reasons. However, these places cannot be claimed.
§ 4 Class hours
The times for lessons are listed in the current course programme.
§ 5 Certificates
In case of regular and successful participation, certificates are issued at the end of the semester. These also specify the amount of points achieved according to the ECTS-system. Details concerning ETCS-points are listed in the course programme.
§ 6 Course fees
(1) Upon registration course fees are due. These include costs for photocopies according to the classes’ needs. The fees are directly debited from your bank account.
(2) You are only entitled to participate in the course after having provided the Sprachenzentrum with an authorization to directly debit your account.
(3) Lecturers according to section 2, paragraph 3, are exempt from paying the fees.
§ 7 Cancellation of registration and withdrawal from a course
(1) A participant can withdraw from the contract on the grounds of important reasons. Such reasons may be:
(a) a long-lasting illness, certified by a doctor, preventing the participant from attending the course,
(b) the student’s leaving the university, confirmed by the university administration,
(c) proven change of residence making it unreasonably difficult to participate in the course,
(d) a serious discrepancy between course level and the participant’s previous knowledge, established by the course’s teacher,
(e) special cases of hardship. A collision with other classes occurring after registration is not recognized as hardship.
Decisions as to which reasons are considered important are made by the managing director.
(2) A reason for withdrawal must be communicated by the second course week at the latest, in the case of special hardship before the first half of the course ends. If the Sprachenzentrum is not notified in time, a withdrawal is no longer possible.
§ 8 Change of course
(1) In cases of section 7, paragraph 1 (d), it is also possible to change to a different course as far as permitted by the regulations concerning maximum size of class or capacity in terms of section 2, paragraph 1.
(2) The fee is not affected by a change of course. If the fee for the new course exceeds that of the old one by more than € 10, the surplus must be paid additionally. The Sprachenzentrum will not refund fees if the new course costs under €10 less than the original one.
§ 9 Reimbursement of course fees
(1) Course fees will not be debited or will be refunded if the course does not take place either according to section 2, paragraph 1, or due to the teacher’s or stand-in’s personal incapability.
(2) In case of withdrawal from registration before the course starts, course fees less 30 % for administrative charges will be refunded. In exceptional cases according to section 7, paragraph 1, sentence 2 which occur after the course has started, administrative charges amount to 50% of the course fees.
(3) In cases of special hardship the administrative charges can be dropped.
§ 10 Final provisions
(1) Participants’ data are handled according to the data protection regulations in force.
(2) Please observe the house rules of Philipps-Universität Marburg applicable to the Sprachenzentrum.
to
top2. Requirements for participation in intensive
and week-end courses
at the Modern Language Centre
§ 1 Procedure of enrolment
(1) For intensive and week-end courses, please register online during the specified period. Personal registration is only possible in exceptional cases. You can only register after having participated in a placement test or after consulting a member of our staff. This does not apply to beginner courses.
You will find details concerning start and end of registration as well as the dates and times of the courses both in the Internet and on notices. The current opening hours of the Sprachenzentrum are also published in the Internet.
(2) It is not possible to register by telephone.
(3) After the deadline, registrations can only be considered if places already granted to other participant are rejected (§3). Punctual registrations are processed first.
§ 2 Class sizes / eligibility of participants
(1) To ensure successful learning, the maximum and minimum size of classes is set. The number of participants should not exceed 20 and not fall short of 10. Additionally, the maximum number may be limited by classroom capacities.
(2) Non-student members of Philipps-Universität Marburg (i.e. university employees) can request to be noted down for course participation. Please apply personally at the Sprachenzentrum during the registration period (section 1, paragraph 1)
In the final decision as to who is granted a place, these applications will only be considered after (a) those of regular full-time students of Philipps-Universität as well as (b) those of guest students.
(3) Students from other universities can participate in intensive and week-end courses at the Sprachenzentrum for a higher fee. For details please refer to the course programme.
§ 3 Clearing / Distribution of rejected places
Applicants who have only received a place on the waiting list during registration or who have registered after the deadline can still be admitted to the course of their choice if places are rejected. Such places may become available if originally admitted participants withdraw from the course for well-founded reasons. However, these places cannot be claimed
§ 4 Class hours
The times for lessons are listed in the current course programme.
§ 5 Certificates
In case of regular and successful participation, certificates are issued. These also specify the amount of points achieved according to the ECTS-system.
§ 6 Course fees
(1) Upon registration course fees are due. These include costs for photocopies according to the classes’ needs. The fees are directly debited from your bank account.
(2) You are only entitled to participate in the course after having provided the Sprachenzentrum with an authorization to directly debit your account.
§ 7 Cancellation of registration and withdrawal from a course
(1) A participant can withdraw from the contract on the grounds of important reasons. Such reasons may be:
(a) a long-lasting illness, certified by a doctor, preventing the participant from attending the course,
(b) the student’s leaving the university, confirmed by the university administration,
(c) proven change of residence making it unreasonably difficult to participate in the course,
(d) a serious discrepancy between course level and the participant’s previous knowledge, established by the course’s teacher,
(e) special cases of hardship.
Decisions as to which reasons are considered important are made by the managing director.
(2) A reason for withdrawal must be communicated a week before a course begins at the latest. However, in intensive courses of three weeks or more, a reason for withdrawal according to section 7, paragraph 1 (d) can be announced until the end of the fourth day. If the Sprachenzentrum is not notified in time, a withdrawal is no longer possible.
§ 8 Change of course
(1) In cases of section 7, paragraph 1 (d), it is also possible to change to a different course if a suitable one is available, as far as permitted by the regulations concerning maximum size of class or capacity in terms of section 2, paragraph 1.
(2) The fee is not affected by a change of course. If the fee for the new course exceeds that of the old one by more than € 10, the surplus must be paid additionally. The Sprachenzentrum will not refund fees if the new course costs under €10 less than the original one.
§ 9 Reimbursement of course fees
(1) Course fees will not be debited or will be refunded if the course does not take place either according to section 2, paragraph 1, or due to the teacher’s or stand-in’s personal incapability.
(2) In case of withdrawal from registration according to section 7, paragraph 1, course fees less 30 % for administrative charges will be refunded.
(3) In cases of special hardship the administrative charges can be dropped.
§ 10 Final provisions
(1) Participants’ data are handled according to the data protection regulations in force.
(2) Please observe the house rules of the Philipps-Universität Marburg applicable to the Sprachenzentrum.
Marburg, 24th September, 2007
