Hauptinhalt

"Welcome to Bavaria" - Ein digitaler Sprachführer für das Bayerische

app_logo.jpg

Die App beruht auf dem gedruckten Heft „Migraboarisch – Von uns fia eich. Ein Wegweiser durch den Dialekt“. Dieser Sprachführer wurde im Schuljahr 2016/17 von Kelheimer Schülern entwickelt und möchte Neuankömmlingen jeder Herkunft die sprachliche Ankunft in Bayern erleichtern und das Kennenlernen der bayerischen Sprache, der Gebräuche und Lebensphilosophie ermöglichen.
Auf Basis des Sprachführers haben Studierende der Uni Marburg im SS 2019 und WS 2019/20 diese App entwickelt. Wir haben den Wortschatz um Sprachaufnahmen und Übersetzungen ergänzt und wünschen euch viel Spaß beim Lernen!
In diesem Sinne: „Welcome to Bavaria!“

Das Team

Koordination und Betreuung
Dr. Hanna Fischer, Prof. Dr. Christoph Bockisch, Dr. Peter Kaspar

Systementwicklung
Benedikt Batton, Lester Brühler, Lea Fischbach, Hannah Greß, Anh-Thy Truong, Qi Yu

Übersetzungen
Arabisch: Clara Mikhail, B.A., Englisch: Dr. des. Jeffrey Pheiff, Tschechisch: Mgr. Andrea Königsmarková, Ph.D.

Bearbeitung
Milena Gropp, B.A.

Sprachaufnahmen
Christian Ferstl, M.A.

Die App ist im Google Play Store verfügbar.

Flyer Kopie.jpg

Zitation: Fischer, Hanna (Hrsg.) (2020): "Welcome to Bavaria" - Ein digitaler Sprachführer für das Bayerische. Bearbeitet von Benedikt Batton, Lester Brühler, Christian Ferstl, Lea Fischbach, Hanna Fischer, Hannah Greß, Milena Gropp, Peter Kasper, Andrea Königsmarková, Clara Mikhail, Jeffrey Pheiff, Anh-Thy Truong, Qi Yu. Mit Unterstützung durch Christoph Bockisch und Peter Kasper. Marburg. Version 1.0, 25.03.2020.