Prof. Dr. Elisabeth Rieken
Verzeichnis der wissenschaftlichen Arbeiten und Vorträge
Monographien
-
Untersuchungen zur nominalen Stammbildung des Hethitischen (StBoT 44), Wiesbaden 1999.
-
Die Konditionalsätze, Irrelevanzkonditionalia und Konzessivsätze des Altirischen (Habilitationsschrift)
- Einführung in die hethitische Sprache und Schrift (LOS 2) (unter
Mitwirkung von Ute Gradmann und Jürgen Lorenz), Münster 2012.
Herausgeberschaften
- Pragmatische Kategorien. Form, Funktion und Diachronie. Akten der Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft vom 24. bis 26. September 2007 in Marburg. Herausgegeben von E. Rieken und P. Widmer. Wiesbaden: Reichert 2009.
- Ex Anatolia Lux. Anatolian and Indo-European studies in honor of H. Craig Melchert on the occasion of his sixty-fifth birthday, Herausgegeben von R. Kim, N. Oettinger, E. Rieken und M. Weiss, Ann Arbor/New York: Beech Stave, 2010.
- Investigationes Anatolicae:
Gedenkschrift für Erich Neu, Herausgegeben von Jörg Klinger, Elisabeth Rieken und
Christel Rüster, Harrassowitz: Wiesbaden 2010.
Internetpublikation
- E. Rieken et al. (ed.), Mythen der Hethiter, http://www.hethport.uni-wuerzburg.de/txhet_myth/
Aufsätze
- Der Wechsel -a-/-i- in der Stammbildung des hethitischen Nomens, Historische Sprachforschung 107 (1994) 42-53.
- Beiträge zur anatolischen Sprachgeschichte, Altorientalische Forschungen 23 (1996) 289-297.
- Zu den Reflexen von uridg. *(s)k'el- "springen, eilen", Historische Sprachforschung 110 (1997) 167-175.
- Zur Verwendung der Konjunktion ta in den hethitischen Texten, Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 59 (1999) 63-88.
- Die Partikeln -a, -ya, -ma im Althethitischen und das Akkadogramm Ù, in: M. Ofitsch & Chr. Zinko (eds.): 125 Jahre Indogermanistik in Graz, Graz 2000, 411-419.
- Hethitisch sumumahh-, Historische Sprachforschung 113 (2000) 171-175.
- Hethitisch witti meyani und das urindogermanische Wort für "Monat", Historische Sprachforschung 114 (2001) 73-79.
- Einige Beobachtungen zum Wechsel u/(u)wa in den hethitischen Texten, in: O. Carruba (ed.), Akten des Kolloquiums der Indogermanischen Gesellschaft "Anatolico e indoeuropeo", Pavia, 22. - 25. September 1998, 369-379.
- Der hethitische sar-tamhari-Text: archaisch oder archaisierend?, in: G. Wilhelm (ed.), Akten des IV. Internationalen Kongresses für Hethitologie, Würzburg, 4.-8. Oktober 1999 (Studien zu den Bogazköy-Texten 45), Wiesbaden 2001, 576-585.
- Ein Lautgesetz und der Obliquusstamm des urindogermanischen Personalpronomens der 1. und 2. Person Plural, in: M. Fritz & S. Zeilfelder (eds.), Novalis Indogermanica. Festschrift für Günter Neumann zum 80. Geburtstag, Graz: Leykam 2002, 407-416.
- Hieroglyphen-luwisch zí+ra/i-la-mi-i ("SCALPRUM.ARGENTUM")su-ha-pa-na-ti: ein Kompositum und eine neue luwisch-lateinische Isoglosse, Historische Sprachforschung 116 (2003) 35-53.
- Reste von e-Hochstufe im Formans hethitischer n-Stämme?, in: J. Clackson & B. A. Olsen (eds.), Indo-European Word Formation. Proceedings of the conference helt at the University of Copenhagen October 20th - 22nd 2000, Copenhagen 2004, 283-294.
- Luwisch tarza/i-, in: Adam Hyllested & al. (eds.); Per aspera ad asteriscos. Studia Indogermanica in honorem Jens Elmegard Rasmussen sexagenarii Idibus Martiis anno MMIV (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 112), Innsbruck 2004, 457-468.
- Merkwürdige Kasusformen im Hethitischen, in: D. Groddek und S. Rößle (eds.), sarnikzil. Hethitologische Studien zum Gedenken an Emil Orgetorix Forrer, Dresden 2004, 533-543.
- Germanisch *razna-, hethitisch arzana-: eine Isoglosse, in: M. Kozianka, R. Lühr und S. Zeilfelder (eds.), Indogermanistik - Germanistik - Linguistik. Akten der Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft, Jena 18.-20.09.2002, Hamburg 2004, 473-485.
- Zur Funktion der hethitischen Ortsbezugspartikel -(a)pa, in: Th. Poschenrieder (ed.), Die Indogermanistik und ihre Anrainer. Dritte Tagung der Vergleichenden Sprachwissenschaftler der Neuen Länder. Stattgehabt an der Ernst-Moritz-Arndt-Universität zu Greifswald in Pommern am 19. und 20. Mai 2000 (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 114), Innsbruck 2004, 243-258.
- Das Präteritum des Medio-Passivs im Hieroglyphen-Luwischen,
Historische Sprachforschung 117 (2004) 179-188.
- Zur Wiedergabe von hethitisch /o/, in: G. Meiser & al. (eds.), in: Sprachkontakt und Sprachwandel, Akten der XI. Fachtagung der indogermanischen Gesellschaft in Halle/S., 17. - 23. September 2000, Wiesbaden 2005, 537-549.
- Kopulativkomposita im Hethitischen, in: N. Kazansky & al. (eds.), hrdá mánasa, Studies presented to Professor Leonard G. Herzenberg on the occasion of his 70-birthday, Saint Petersburg 2005, 99-103.
- Hethitisch, in: M. Streck (ed.), Sprachen des Alten Orients, Darmstadt 2005, 80-127.
- Neues zum Ursprung der anatolischen i-Mutation, Historische
Sprachforschung 118 (2005) 48-74.
- Hethitisch, in: M. Streck (ed.), Sprachen des Alten Orients, 2. überarbeitete Auflage, Darmstadt 2006, 80-127.
- Zur Etymologie von luwisch nu(t)-, in: G. Carling (ed.), GIS.HURgul-za-at-ta-ra. Festschrift for Folke Josephson), Göteborg 2006, 284-297.
- Zum hethitisch-luwischen Sprachkontakt in historischer Zeit,
Altorientalische Forschungen 33 (2006), 271-285.
- Lat. egi 'führte', ieci 'warf' und
hier.-luw. INFRA a-ka 'unterwarf', in: Alan J. Nussbaum (ed.),
Verba Docenti. Studies in historical and Indo-European linguistics
presented to Jay H. Jasanoff by students, colleagues, and friends, Ann
Arbor/New York 2007, 293-300.
- Hieroglyphen-luwisch i-zi-ia-: ein Beitrag zur Rekonstruktion der urindogermanischen Kulturgeschichte, in: Wolfgang Hock und Michael Meier-Brügger (eds.), Daru Slovesiny. Festschrift für Christoph Koch zum 65. Geburtstag, München 2007, 263-275.
- Hethitisch, in: M. Streck (ed.), Sprachen des Alten Orients, 3. überarbeitete Auflage, Darmstadt 2006, 80-127.
- kasa, kasma, kasatta: Drei verkannte deiktische Partikeln, in: Elisabeth Rieken und Paul Widmer (eds.), Pragmatische Kategorien. Form, Funktion und Diachronie. Akten der Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft, Marburg, 24.-26. September 2007, Wiesbaden, 265-273.
- Die Zeichen <ta>, <tá> und <tà> in den hieroglyphen-luwischen Inschriften der Nachgroßreichszeit, in: A. Archi und R. Francia (eds.), VI Congresso Internazionale di Ittitologia, Roma, 5-9 settembre 2005, Parte II (Studi Micenei ed Egeo-Anatolici 50), 2008, 637-648.
- E. Rieken, The origin of the -l genitive and the history of the stems in -il- and ‑ul- in Hittite, in: Kathleen Jones-Bley et al. (eds.), Proceedings of the Nineteenth Annual Indo-European Conference, Los Angeles, November 3–4, 2007, 239-256.
- Die Tontafelfunde aus Kayalipinar (mit einem Beitrag von Gernot Wilhelm), in: Franca Pecchioli Daddi und Giulia Torri (eds.), Atti del Congresso "L'anatolia centro-settentrionale in epoca ittita. Nuove prospettive di ricerca alla luce delle indagini recenti, Firenze, 8-9 Febbraio 2007 (Studia Asiana 5), Firenze 2009, 119-143.
- Der Archaismus des Hethitischen - eine Bestandsaufnahme, in: Incontri Linguistici 32 (2009) 37-52.
- Zur Entwicklung der neutralen a-Stämme im Hethitischen, in: *h2nr. Festschrift für Heiner Eichner (Die Sprache 48), ed. R. Nedoma und D. Stifter, Wiesbaden: Harrassowitz, 2009, 145-155.
- Das Zeichen <tá> im Hieroglyphen-Luwischen, in: Yoram Cohen, Amir Gilan, and Jared L. Miller (eds.), Pax Hethitica. Studies on the Hittites and their neighbours in honour of Itamar Singer (StBoT 51), Wiesbaden 2010, 301-310.
- Die periphrastischen Konstruktionen mit pai- "gehen" und
uwa- "kommen" im Hethitischen, in: J. Klinger, E. Rieken, Chr.
Rüster (eds.), Investigationes Anatolicae. Gedenkschrift für Erich Neu,
Harrassowitz: Wiesbaden 2010.
- Verberststellung in hethitischen Übersetzungstexten, in: Thomas
Krisch et al. (eds.), Indogermanistik und Linguistik im Dialog. Akten
der XIII. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft vom 21. bis 27.
September 2008 in Salzburg, Wiesbaden 2011, 498-507.
- Das Zeichen <sà> im Hieroglyphen-Luwischen, in: Aygül Süel
(ed.), Acts of the VIIth International Congress of Hittitology, Çorum,
Augaust 25-31 August, Ankara 2008, 651-660.
- Zur Entwicklung der neutralen a-Stämme im Hethitischen, in: Robert Nedoma und David Stifter (eds.), *h2nr. Festschrift für Heiner Eichner (Sprache 48, 2009), Wien 2010, 145-155.
- Fachsprachliche Merkmale in den hethitischen Ritualbeschreibungen, in: M. Hutter und S. Hutter-Braunsar (eds.), Akten des Symposiums "Anatolische Literaturen" in Bonn (18.-20.2.2010), München 2011, 207-216.
- Sekundäre denominale u-Stämme [in Druck]
- Informationsstruktur im Hethitischen, in: Susanne Heinhold-Krahmer (ed.), Der Tawagalawa-Brief (= Texte der Hethiter) [in Druck].
- Luwier, Lykier, Lyder – alle vom selben Stamm?, in: H. Hettrich (ed.), Akten der Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft im September 2009 [in Druck].
- The dialectology of Anatolian, in: M. Fritz und J. Klein (eds.), Comparative Indo-European Linguistics. An International Handbook of Language Comparison and the Reconstruction of Indo-European (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft) [in Druck].
- Der Nom.-Akk. Pl. n. auf -i im Hethitischen: Zu den Mechanismen der Ausbreitung von Kongruenzsystemen [HS, in Druck].
- Übersetzungsstrategien im Hethitischen: Die Relativsatz-Konstruktion, in: J. L. García Ramón et al. (eds.), Akten des Workshops "Strategies of Translation: language contact and poetic language", 17.-18. Dezember 2010 in Köln [in Druck].
Gemeinschaftsaufsätze
- Jürgen Lorenz und Elisabeth Rieken, Auf dem Weg der Stadt Sassuna, in: Detlev Groddek und Maria Zorman (eds.), Tabularia Hethaeorum. Hethitologische Beiträge. Silvin Kosak zum 65. Geburtstag, Wiesbaden 2007, 467-486.
- Elisabeth Rieken und Ilya Yakubovich, The new values of Luwian
signs L 319 and L 172, in: ipamati kistamati pari tumatimis. Luwian and
Hittite studies presented to J. David Hawkins on the occasion of his
70th birthday, ed. I. Singer, Tel Aviv: Institute of Archeology
University Tel Aviv, 2010, 199-219.
- Jürgen Lorenz und Elisabeth Rieken, Überlegungen zur Verwendung
mythologischer Texte bei den Hethitern,in: J. Fincke (ed.), Festschrift
für Gernot Wilhelm anläßlich seines 65. Geburtstages am 28. Januar
2010, Dresden 2010, 217-234.
- E. Rieken und Paul Widmer, Spaltsatzphänomene im Hethitischen, in: Ex Anatolia Lux. Anatolian and Indo-European studies in honor of H. Craig Melchert on the occasion of his sixty-fifth birthday, ed. by R. Kim, N. Oettinger, E. Rieken and M. Weiss, Ann Arbor/New York: Beech Stave, 2010, 321-329.
- Jürgen Lorenz und Elisabeth Rieken, Zur Bedeutung und Etymologie
von heth. unh-, Historische Sprachforschung 124, 2011, 58-69.
- E. Rieken und Paul Widmer, Semantics of noun phrases, in: A. Garret und M. Weiss (eds.), Handbook of Indo-European Studies. Oxford: OUP [in Druck].
Mitwirkungen an Aufsätzen
- Untersuchungen in Kayalipinar 2005, Andreas Müller-Karpe mit Beiträgen von Vuslat Müller-Karpe, Elisabeth Rieken, Walter Sommerfeld, Gernot Wilhelm und Manuel Zeiler, in: Mitteilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft zu Berlin 138 (2006), 211-247.
- Untersuchungen in Kayalipinar und Umgebung 2006-2009, Andreas Müller-Karpe und Vuslat Müller-Karpe, mit Beiträgen von Elisabeth Rieken, Tobias Mühlenbruch, Christoph Salzmann, Manuel Zeiler und Jesper Wangen, in: Mitteilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft zu Berlin 141 (2009) 173-238.
Lexikonartikel
- Mehrsprachigkeit, C. Anatolien, in: Hubert Cancik & Helmuth Schneider (eds.), Der Neue Pauly, Bd. 7, Stuttgart/Weimar: Metzler 1999, Sp. 1154.
- Ferdinand Sommer, in: Michael P. Streck (ed.), Reallexikon für
Assyriologie. Bd. 12, Berlin/New York: de Gruyter, 596.
- Edgar H. Sturtevant, in: Michael P. Streck (ed.), Reallexikon für Assyriologie [in Druck].
- Suwanzipa, in: Michael P. Streck (ed.), Reallexikon für Assyriologie [in Druck].
Nachruf
Rezensionen
- Jie, Jin: A complete retrograde glossary of the Hittite language, Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 1994, in: Orientalistische Literaturzeitung 91 (1996) 576-578.
- Melchert, H. Craig: Anatolian Historical Phonology (Leiden Studies in Indo-European 3), Amsterdam 1994, in: Bibliotheca Orientalis 55 (1998) 474f.
- Yoshida, Daisuke: Untersuchungen zu den Sonnengottheiten bei den Hethitern (Texte der Hethiter 22), Heidelberg 1996, in: Kratylos 44 (1999) 194f.
- Kimball, Sara: Hittite historical phonology (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 95), Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, 1999, in: Kratylos 47 (2002) 96-103.
- Müller-Wetzel, M.: Der lateinische Konjunktiv. Seine Einheit als deiktische Kategorie. Eine Erklärung der modalen Systeme der klassischen Zeit (Altertumswissenschaftlicher Texte und Studien), Hildesheim/Zürich/New York 2001, in: Journal of Roman Studies 93 (2003) 334f.
- H. G. Güterbock & H. A. Hoffner (eds.), The Hittite Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, Volume `, Fascicle 1, a- to aaptamenzu. Chicago: The Oriental Institute of the University of Chicago, 2002., in: Historische Sprachforschung 116 (2003) 308-310.
- Hawkins, John David: Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions: Volume I Inscriptions of the Iron Age (Untersuchungen zur indogermanischen Sprach- und Kulturwissenschaft 8.1) Berlin/New York 2000, in: Bulletin of the School of Oriental and African Studies 66 (2003) 236-238.
- Croft, William: Radical Construction Grammar. Syntactic Theory in
Typological Perspective. Oxford, Oxford University Press, 2001, in:
Kratylos 49 (2004) 33-37.
- Melchert, H. Craig (ed.): The Luwians (Handbook of oriental studies: Sect. 1, The Near and Middle East; Vol. 68). Leiden; Boston: Brill, 2003., in: Kratylos 50 (2005) 100-104.
- Puhvel, Jaan: Epilecta Indoeuropaea. Opuscula selecta annis 1978-2001 excusa imprimis ad res Anatolicas attinentia (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 104), Innsbruck 2002, in: Orientalistische Literaturzeitung 99 (2004) 207-209.
- Gérard, Raphael: Phonétique et morphologie de la langue lydienne
(Bibliothèque des cahiers de l'Institut des Lingusitiques de Louvain
114), Leuven 2005, in: Orientalistische Literaturzeitung 101 (2006)
449-451.
- Zeilfelder, Susanne: Hittite Excercise Book. English Version by Esther-Miriam Wagner (Dresdener Beiträge zur Hethitologie 17), Wiesbaden 2005, in: Orientalistische Literaturzeitung 101 (2006) 447-449.
- Adiego, Ignacio J.: The Carian Language, mit einem Appendix von Koray Konuk (Handbuch der Orientalistik, 86), Leiden und Boston: Brill, 2007, in: Zeitschrift für die Deutsche Morgenländische Gesellschaft [in Druck].
- Neumann Günter: Glossar des Lykischen, überarbeitet und zum Druck gebracht von Johann Tischler (Dresdener Beiträge zur Hethitologie, 21), Wiesbaden: Harrassowitz, 2007, in: Zeitschrift für die Deutsche Morgenländische Gesellschaft [in Druck].
- Rose, Sarah R.: The Hittite -hi/-mi Conjugations (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, 121). Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck, 2006, in: Orientalistische Literaturzeitung 104 (2009) 447-449.
- Vanséveren, Sylvie: Nisili. Manuel de langue hittite. Vol. 1 (Lettres orientales, 10). Leuven: Peeters, 2006, in: Orientalistische Literaturzeitung 104 (2009) 450-452.
- Kloekhorst, Alwin: Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 5). Leiden/Boston: Brill 2008, in: Kratylos 55, 2010, 125-133.
- Zehnder, Thomas: Die hethitischen Frauennamen. Katalog und Interpretation (Dresdner Beiträge zur Hethitologie 29). Wiesbaden: Harrassowitz 2010, in: Zeitschrift für Assyriologie 101, 2011, 315-317.
- Lühr, Rosemarie (ed.), Nominale Wortbildung in Grundzügen. Die
Wortbildungsmuster ausgewählter indogermanischer Einzelsprachen. Band
1: Latein, Altgriechisch von Irene Balles (Philologia,
Sprachwissenschaftliche Forschungsergebnisse 121), Band 2: Hethitisch,
Altindisch, Armenisch von Joachim Matzinger (Philologia,
Sprachwissenschaftliche Forschungsergebnisse 122), Hamburg, Kovac,
2008, in: Kratylos 56, 2011, 195-197.
Vorträge
- Zur Stammbildung des hethitischen Nomens, BEDHAJERO. Veranstaltung
des Seminars für Vergleichende und Indogermanische Sprachwissenschaft
zur 50-Jahr-Feier der Freien Universität Berlin, 19.-20. März
1998.
- Die Konjunktionen -a, -ya, -ma und Ù im Althethitischen, 125 Jahre Indogermanistik in Graz (1873-1998), Graz, 30. Juni - 3. Juli 1998.
- Einige Beobachtungen zum Wechsel u/uwa in den hethitischen Texten, Kolloquium der Indogermanischen Gesellschaft „Anatolico e indoeuropeo“, Pavia, 22.-25. September 1998.
- Der Gebrauch der Konjunktion ta in den hethitischen Texten, 27. Deutscher Orientalistentag, Bonn, 28. September - 2. Oktober 1998.
- Die obliquen Kasus der 1. und 2. Person des urindogermanischen Personalpronomens, BEDHAJERO. 2. Kontakttreffen der Vergleichenden Sprachwissenschaftler in den Neuen Bundesländern, Dresden, 16.-17. April 1999.
- Möglichkeiten und Grenzen der Datierung hethitischer Texte, Institut für Phonetik, Allgemeine Sprachwissenschaft und Indogermanistik, Hamburg, 29. Juni 1999 (Gasteinladung).
- Some remarks on Old Irish conditionals in the Wuerzburg glosses, XI. International Congress of Celtic Studies, Cork, 25.-30. Juli 1999.
- Bemerkungen zu den generischen Konditionalsätzen in den Würzburger Glossen, Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft: Indogermanische Syntax, Würzburg, 30. September - 3. Oktober 1999.
- Der hethitische sar-tamhāri-Text: archaisch oder archaisierend?, IV. Internationaler Kongress für Hethitologie, Würzburg, 4.-8. Oktober 1999.
- n-Suffixes in Hittite, Department of Linguistics, Harvard University, Cambridge, MA, 12. November 1999 (Gasteinladung).
- The use of moods in the conditionals from the Wuerzburg glosses, Department of Linguistics, Cornell University, Ithaca, NY, 13. Dezember 1999.
- Reflexes of e-grades in suffixes of Hittite n-stems (including the „umna“-suffix)?, Colloquium on the Indo-European Noun, Chapel Hill, NC, 24.-25. März 2000 (eingeladener Tagungsbeitrag).
- Zur Funktion der hethitischen Ortsbezugspartikel -(a)pa, Greifindogerm 2000, Greifswald, 18.-21. Mai 2000.
- More on Luv. zalla-, Gr. κélō and Lat. celer, School of Oriental and African Studies / University College London, 31. August 2000 (Probevortrag).
- Orthographie als Kontaktphänomen: zur Wiedergabe von hethitisch o, Sprachkontakt und Sprachwandel, IX. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, Halle a. d. Saale, 17.-23. September 2000.
- Reste von e-Hochstufe im Formans hethitischer n-Stämme?, Indo-European Word Formation - Inventory and Analysis, Kopenhagen, 20.-22. Oktober 2000.
- The Hittite sentence particle -(a)pa, East Coast Indo-European Conference 20, Ithaca, NY, 31. Mai - 3. Juni 2001 (eingeladener Tagungsbeitrag).
- Zur Funktion der periphrastischen Konstruktionen mit „kommen“ und „gehen“ im Hethitischen, Fachbereich Fremdsprachliche Philologien, Philipps-Universität Marburg, 26. Juni 2001 (Probevortrag).
- Das ‘Gasthaus’ – eine etymologische Untersuchung, Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften, Freie Universität Berlin, 16. Juli 2001 (Habilitationsvortrag).
- Zum Nutzen der Sprachtypologie bei der Erschließung alter Sprachen – an einem Beispiel aus dem Hethitischen, Fachbereich Philologie, Westfälische Wilhelms-Universität Münster, 2. Oktober 2001 (Probevortrag).
- Linguistic typology and Hittite grammar – on periphrastic constructions with ‘come’ and ‘go’, Oxford, Juni 2002 (Gasteinladung).
- Germanisch *razna-, Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft, Jena, 18.-20. September 2002.
- Luwisch tarza/i-, V. Uluslararasi Hititoloji Kongresi (V. International Congress of Hittology), Çorum (Türkei) 2.-8. September 2002.
- The Anatolian i-mutation revisited, 20th East Coast Indo-European Conference, Cambridge MA, 9.-12. Juni 2003 (eingeladener Tagungsbeitrag).
- Die hieroglyphen-luwischen Inschriften – Zeugnisse aus einer vergangenen Zeit, Marburg, 17. Juli 2003 (Antrittsvorlesung).
- Noch einmal zum Sprachkontakt zwischen Luwiern und Hethitern, The XII. Congress of the Indogermanische Gesellschaft, Krakau, 11.-16. Oktober 2004
- Die <ta>-Zeichen des Hieroglyphen-Luwischen, 6° Congresso Internationale di Ittitologia, Rom, 5.-9. September 2005.
- The Concept of 'Worship' in Anatolian and Proto-Indo-European, 24th East Coast Indo-European Conference, Berkeley CA, 2.-4. Juni 2005 (eingeladener Tagungsbeitrag).
- On the Kayalipinar tablets, L’Anatolia Centro-Settentrionale in Epoca Ittita (The Central-north Anatolia in Hittite Period), Florenz, 8.-9. Februar 2007 (eingeladener Tagungsbeitrag).
- Zur Sprache des Tawagalawa-Briefes, Der Tawagalawa-Brief: Neubearbeitung eines bedeutenden historischen Dokuments in interdisziplinärer Forschung, Berlin, 7.-9. Mai 2007 (eingeladener Tagungsbeitrag).
- Hethitische kāša und kāšma: zwei verkannte deiktische Partikeln, Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft, Marburg, 24.-26. September 2007.
- apel, bili-, ebeli: The origins of pronominal -l- in Anatolian, 19th Annual UCLA Indo-European Conference, Los Angeles, 2.-3. November 2007 (eingeladener Tagungsbeitrag).
- On Hittite stems in -ur- and other thematic neuters, 27th East Coast Indo-European Conference, Athens (USA), 21.-23. August 2008 (eingeladener Tagungsbeitrag).
- Verbanfangstellungen in hethitischen Übersetzungstexten, 13. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft (XIIIth International Conference oft he Society of Indo-European Studies), Salzburg, 21.-27. September 2008.
- Further observations on the Hieroglyphic Luwian writing system: On <sà>, VII. Uluslararasi Hititoloji Kongresi (VII. International Congress of Hittitology), Çorum (Türkei), 25.-31. August 2008.
- On the sign *tá in Hieroglyphic Luwian: A contribution to Anatolian phonology, The 28th East Coast Indo-European Conference – ReyIEC, Reykjavík, 10.-14. Juni 2009 (eingeladener Tagungsbeitrag).
- Luwier, Lykier, Lyder – alle vom selben Stamm? Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft – Die Ausbreitung des Indogermanischen. Thesen aus Sprachwissenschaft, Archäologie und Genetik, Würzburg, 23.-26. September 2009.
- Fachsprachen der hethitischen Literatur: Experten schreiben für Experten, Anatolische Literaturen „Autoren“ – Textstrukturen – „Zuhörer“, Bonn, 18.-20. Februar 2010 (eingeladener Tagungsbeitrag).
- Sekundäre u-Stämme im Hethitischen, 31. Deutscher Orientalistentag, Marburg, 20.-24. September 2010.
- Zur Sprache der hethitischen Kultrituale, Liturgie oder Literatur? Die Kultrituale der Hethiter, Mainz, 2.-3. Dezember 2010 (eingeladener Tagungsbeitrag).
- Übersetzungsstrategien im Hethitischen, Strategies of Translation: language contact and poetic language, Köln, 17.-18. Dezember 2010 (eingeladener Tagungsbeitrag).
- Hittite secondary u-stems, Anatolian Spring in Copenhagen, Kopenhagen, 27.-30. April 2011.
- Hittite technical and ritual language, Anatolian Spring in Copenhagen, Kopenhagen, 27.-30. April 2011.
- The Indo-Hittite hypotheses: An outline, Anatolian Spring in Copenhagen, Kopenhagen, 27.-30. April 2011.
- On the meaning and etymology of Hittite ūnh- (mit Jürgen Lorenz), 30th East Coast Indo-European Conference, Cambridge MA, 7.-10. Juni 2011 (eingeladener Tagungsbeitrag).
- Translation techniques in Hittite: The relative construction, VIII. International Congress of Hittitology, Warschau, 5.-9. September 2011.
- ‚Kongruiert alles?’ – Zu den Kongruenzmustern einiger Pronominaladjektive in indogermanischen Sprachen (Teil 1), Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft – Das Nomen im Indogermanischen. Morphologie, Substantiv vs. Adjektiv, Kollektivum, Erlangen, 14.-16. September 2011.
- Indo-European Linguistics on a garden path?, Historical-Comparative
Linguistics in the 21st Century, Pavia, 22.-25. September 2011
(eingeladener Tagungsbeitrag).

