Hauptinhalt

Forschung

Dizi izlerken - “while watching dizi”
Foto: Josh Carney

Die Forschung im Fachgebiet konzentriert sich in erster Linie auf die Medien der Türkei, mit Projekten über das Fernsehen, Filmfestivals und die Rolle von Medienbildschirmen bei öffentlichen Demonstrationen. Zu den Schwerpunkten gehören Bildstudien, Plattformstudien, Alltagsleben, populäre Darstellungen der nationalen Vergangenheit, Nekropolitik, die Rolle der Medien bei der Entstehung von "Post-Truth"-Phänomenen und die Rolle von Gerüchten und Verschwörungstheorien in der politischen Kultur. Ein weiteres Projekt ist die Produktion eines ethnografischen Films über das Hirtenwesen im libanesischen Hochland. Zu den laufenden Forschungsarbeiten gehören die folgenden:

A dizi-ying past

Osmanische Kostümdramen und der Konsum von Geschichte in der Türkei untersucht die Art und Weise, wie die nationale Vergangenheit durch die Populärkultur vermittelt wird, um politischen Forderungen der Gegenwart in der Türkei und darüber hinaus zu dienen. Vor dem Hintergrund des globalen Aufstiegs der türkischen "Dizi" (Fernsehserie) werden die unterschiedlichen Artikulationen nationaler Identität in den Kostümdramen Magnificent Century (Muhteşem Yüzyıl, 2011-2014) und Resurrection Ertuğrul (Diriliş Ertuğrul, 2014-2019) untersucht, die, obwohl sie sich in ihrer Verherrlichung der osmanischen Vergangenheit und ihrem globalen Erfolg scheinbar ähneln, diametral entgegengesetzte ideologische Projekte innerhalb des autoritären politischen Milieus der Türkei sind.

Neu verstandene Weisheit an den Rändern des Autoritarismus: Innerstaatliche Unterscheidung und transnationale Öffentlichkeiten für türkische Fernsehdramen (dizi)

Dieses Projekt untersucht die Grenzen des dizi, sowohl in Bezug auf das Genre als auch auf die geografische Verbreitung. Das Projekt vergleicht zunächst Texte und Öffentlichkeiten zwischen Video-on-Demand-Plattformen (VOD) und terrestrischer Ausstrahlung in der Türkei, wo strenge Zensur und Industrienormen zu einer Flucht in den digitalen Bereich geführt haben. Anschließend wird untersucht, wie sich diese Dynamik auf die globale Verbreitung türkischer TV-Dramen auswirkt, insbesondere im Hinblick auf die Online-Öffentlichkeiten, die sich bilden, um Dizi informell zu untertiteln, zu teilen und zu diskutieren. In diesem Prozess gibt es ein Wechselspiel, bei dem die Dynamik der inländischen Rezeption durch die Übersetzung und Diskussion auf informellen Plattformen für den Austausch von Dizi gefiltert zu werden scheint, aber dennoch als Anliegen der globalen Öffentlichkeiten des Genres präsent ist.

Censorship: film festivals as crucible for censorship in 'New Turkey'

... ist ein ethnographisches Projekt, das auf der Arbeit an Filmfestivals in der Türkei während der entscheidenden Periode von 2014-2016 basiert, als in dem Land viele Formen des Ausdrucks neu reglementiert wurden. Es untersucht einerseits die Organisationsstrategien von Anti-Zensur-Aktivisten und andererseits die Entwicklung bestimmter Filme, um die Erfolge und Unzulänglichkeiten derjenigen zu bewerten, die sich für das Recht auf Meinungsäußerung unter einem autoritären Regime einsetzen.

Das Schaf aus der Zukunft?

... ist ein ethnografischer Dokumentarfilm, der die doppelte Katastrophe der gegenwärtigen Wirtschaftskrise und des drohenden ökologischen Zusammenbruchs im Libanon ernst nimmt und die Möglichkeit untersucht, dass die seit langem bestehenden transhumanen Praktiken in der Levante die nachhaltigsten und dennoch bedrohten Formen der Milch- und Fleischproduktion sowohl für die gegenwärtige Krise als auch für die kommenden schwierigen Zeiten darstellen könnten.ÜberschriftDas ist der Text des Akkordeon-Elements. 

Kurdish Documentary Cinema Interactive Online Map (KuDoC-map) 

Die interaktive Online-Karte (KuDoC-map) wurde im Sommersemester 2025 von Nilgün Yelpaze im Seminar „History of Kurdish Documentary Cinema “ zusammen mit den Studierenden und mit technischer Unterstützung von Fırat Erdoğmuş entwickelt. Die erste Projektphase wird vom Creative Space – Universität Marburg gefördert.
Kriege, politische Konflikte, fehlende Institutionen und die geopolitische Teilung kurdischer Gebiete führen dazu, dass kurdische Filme kaum systematisch archiviert sind. Als Antwort darauf entwickelt dieses Projekt eine innovative und kollaborative Lösung: eine interaktive Online-Karte, die zentrale Daten zu kurdischen Dokumentarfilmen sichtbar macht – insbesondere Produktionsjahr und Drehort.
Auf einer dynamischen Website werden diese Informationen als lebendige Karte dargestellt, die eine Zeitleiste mit einer Weltkarte verbindet. Jeder Film erscheint als Knotenpunkt, sodass nachvollziehbar wird, wie sich die geografischen Schwerpunkte der kurdischen Dokumentarfilmproduktion im Laufe der Zeit verschoben haben. Dadurch entsteht ein zugängliches, wachsendes Archiv für Forschung und Lehre.

PhD Nilgün Yelpaze: Erzählungen von Gerechtigkeit in kurdischen Dokumentarfilmen 

In Konflikt- und Postkonfliktsituationen ist es politisch und gesellschaftlich wichtig, verschiedene Plattformen zu schaffen, auf denen (vergangene) Gräueltaten thematisiert, dokumentiert und archiviert werden können. Diese Plattformen bieten wichtige Mittel, um die Zukunftswünsche der betroffenen Gemeinschaften und ihr eigenes Gerechtigkeitsempfinden zu vermitteln. Der Dokumentarfilm bietet eine solche Plattform, auf der Erzählungen von Gerechtigkeit und Frieden dokumentiert und manchmal auch mobilisiert werden. Diese Studie untersucht Erzählungen von Gerechtigkeit im kurdischen Dokumentarfilm und deren Einfluss auf Übergangsprozesse, um ein tieferes Verständnis der Vorstellungen von sozialer Gerechtigkeit innerhalb der kurdischen Gesellschaft zu erlangen, wobei der Schwerpunkt auf Nordkurdistan/der Türkei liegt, aber nicht darauf beschränkt ist. Die Studie präsentiert einen interdisziplinären theoretischen Ansatz zu Übergangsjustiz und Dokumentarfilmstudien, wobei die Dokumentarfilmform als analytische Einheit im Zusammenhang von Zeit und Raum der Gerechtigkeit betrachtet wird. Kurdische Dokumentarfilme werden durch diese Linse analysiert, um ein tieferes Verständnis der verschiedenen lokalen Vorstellungen von Gerechtigkeit innerhalb der kurdischen Gesellschaft zu erlangen. Kunst im Allgemeinen und Dokumentarfilme im Besonderen können einen Raum der Mobilisierung während der Bottom-up-Prozesse der Übergangsjustiz und des Friedens bieten. Das kurdische Dokumentarkino wird nicht nur zu einem Akteur auf der Suche nach Gerechtigkeit, sondern auch zu einem Ort des Widerstands gegen die vom Staat induzierte Geschichte.