05.05.2023 "Downtime" aller Campus-Management-Systeme (Marvin, QIS und POS) beendet

English version below.

Die Wartungsarbeiten an den Campus-Management-Systemen „Marvin, QIS und POS“ sind erfreulich schnell vorangegangen.
„Marvin, QIS und POS“ stehen ab sofort wieder zur Verfügung.

All campus management systems (Marvin, QIS, and POS) that were switched off as part of the so-called "downtime" are available again

We've recently completed maintenance work on the Campus-Management-Systems „Marvin, QIS and POS“.
„Marvin, QIS und POS“ are fully available again.