Hauptinhalt

Verzeichnis der wissenschaftlichen Arbeiten von Prof. Blom

  • Monographien 

    Glossing the Psalms. The Emergence of the Written Vernaculars in Western Europe from the Seventh to the Twelfth Centuries (2017)

  • Aufsätze

    ‘Gallisch in de middeleeuwen? Over het glossarium van Endlicher’, in: Madoc. Tijdschrift over de Middeleeuwen 20-1 (2006), 12‒18

    ‘Admixture in the Old West Frisian Basle Wedding Speeches?’ in: Advances in Old Frisian Philology, ed. R.H. Bremmer Jr. et al. (Amsterdam and New York, 2007), 1‒28

    ‘Lingua gallica, lingua celtica: Gaulish, Gallo-Latin, or Gallo-Romance?’, in: Keltische Forschungen 4 (2009), 7‒54

    ‘The Welsh Glosses in the Vocabularium Cornicum’, in: Cambrian Medieval Celtic Studies 57 (2009), 23‒40

    ‘The Inscription of Rom (Deux-Sèvres)’, in: Studia Celtica 43 (2009), 53‒71

    ‘Rasmus Rask’s Study of Celtic’, in: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 19 (2009), 223‒52

    ‘Gaulish in the Formulae of Marcellus of Bordeaux? Methodological Considerations’ in: Kelten am Rhein. Akten des dreizehnten Internationalen Keltologiekongresses, 23. bis 27. Juli 2007 in Bonn. Zweiter Teil: Philologie, ed. S. Zimmer et al. (Mainz am Rhein, 2010), 13‒24

    ‘The Plant-Names in Marcellus’ De Medicamentis’, in: Zeitschrift für celtische Philologie 57 (2010), 3‒23

    ‘Endlicher’s Glossary’, in: Études celtiques 37 (2011), 161‒83

    ‘Whitley Stokes’ Study of Continental Celtic’, in: The Tripartite Life of Whitley Stokes (1830‒1909), eds. E. Boyle and P. Russell (Dublin, 2011), 134‒43

    ‘Language at La Graufesenque: The Evidence of the Potters’ Graffiti’, in: Keltische Forschungen 5 (2012), 7‒47

    ‘Linguae Sacrae in Ancient and Medieval Sources: An Anthropological Approach to Ritual Language’, in Multilingualism in the Greco-Roman Worlds, eds. A. Mullen and P. James (Cambridge, 2012), 124‒40

    ‘Multilingualism and the Vocabularium Cornicum’ in: Multilingualism in Medieval Britain (c. 1066‒1520). Sources and Analysis, eds. A. Putter and J. Jefferson (Turnhout, 2013), 59‒71

    ‘Rasmus Rask and Romanticism’, in: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 23 (2013), 241‒74

    ‘Compiling a Biblical Glossary on the Psalms in eleventh-century Tegernsee: Studies in the Relationship between Manuscripts Clm 19440 and Clm 18140’, in: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (PBB) 135.4 (2013), 475‒514

    ‘Glossing the Psalms: Form and Function of Early Medieval Vernacular Glosses’, in: Lecture vernaculaire des textes classiques chinois / Reading Chinese Classical Texts in the Vernacular, eds. J. Whitman and F. Cinato (Dossiers Histoire Épistémologie Langage 7, 2014): http://dossierhel.hypotheses.org/dossiers-hel7-sommaire

    ‘Taxonomie des gloses latines et vernaculaires dans le « Psautier de Saint Caimín »’, in: Compte-rendu de l’atelier ‘Gloses bibliques et para-bibliques du haut Moyen Âge. Gloses à l’encre et gloses à la pointe sèche', 20-21 octobre 2014, Sorbonne, Paris, eds. S. Shimahara, F. Cinato and A. Nievergelt (2015): http://deglossis.hypotheses.org/101.

    ‘Function and Transmission of Latin and Irish Glosses: The Psalter of St Caimín’, in: Adapting Texts and Styles in a Celtic Context: Interdisciplinary Perspectives on Processes of Literary Transfer in the Middle Ages. Studies in Honour of Erich Poppe (Studien und Texte zur Keltologie), eds. A. Harlos and N. Harlos (Münster, 2016), 195‒214

    ‘Die altalemannischen Psalmenfragmente. Zur Struktur, Interpunktion und Pragmatik einer althochdeutschen Interlinearversion’, in: Lehren, Lernen und Bilden in der deutschen Literatur des Mittelalters. XXIII. Anglo-German Colloquium, Nottingham 2013, eds. H. Lähnemann, N. McLelland, and N. Miedema (Tübingen, 2017), 91‒103

    ‘Rasmus Rask in St Petersburg 1818–1819: Russian-Scandinavian Scholarly Networks and the Old Norse Sources of Medieval Russia’, in: Romantik. Journal for the Study of Romanticisms 6 (2018), 15‒31

    ‘“Our Forefathers´ Old Rationalism”: Rasmus Rask and Northern Mythology’, in: Mythology and Nation Building. N.F.S. Grundtvig and His European Contemporaries, ed. S. Bønding, L.K. Martinsen & P.-B. Stahl (Aarhus, 2021), 233‒52

    ‘“Sacred Isle! Mightiest Temple of Remembrance!”: Rasmus Rask, Iceland, and the Icelandic Language’, in: Old Norse-Icelandic Philology and National Identity in the Long Nineteenth-Century, ed. C.E. Glad and G. Gunnlaugsson (Leiden and Boston, 2022), 72‒89

    with David Cram,‘The Pragmatics of Paratextual Paraphernalia’, in: Glossing Practices. Comparative Perspectives, ed. F. Cinato, A. Lahaussois and J. B. Whitman (ed.), " (London/New York, 2023), 153‒195

    ‘A.G. van Hamel als Oudgermanist´, in: Man van twee werelden: A.G. van Hamel als keltoloog en germanist. Een uitgave van de Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies ter gelegenheid van het honderdjarig jubileum van de Keltische studies in Nederland, ed. Bart Jaski, Lars Nooij, Sanne Nooij-Jongeleen, Nike Stam (Utrecht, 2023), 77‒83

    ‘Gaulish Celtic in the Late Empire (c. 200-600 CE)’, in: Languages and Communities in the Late and Post-Roman Western Provinces, ed. A. Mullen and G. Woudhuysen (Oxford, 2023), 129–154

    ‘Celtic Studies, Scholarly Networks, and Modernekritik: Jan de Vries after the Second World War’, in: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 83 (2023), 250–284

    ‘“May Your Bowels Turn to Water”: Cursing and Satire in the Celtic World’, in: Journal of Celtic Studies 5 (forthcoming)

    The Irish Glossary Tradition: An Introduction, in: Insular-kontinentale Wechselbeziehungen in der volkssprachigen Überlieferung des Frühmittelalters und ihre lexikographische Erschließung, ed. K. Schmidt and S. Pelle (in Vorbereitung)

  • Lexikonbeiträge

    ‘Rask, Rasmus Christian’, in: Encyclopedia of Romantic Nationalism in Europe, ed. J. Leerssen (Amsterdam: Study Platform on Interlocking Nationalisms, www.romanticnationalism.net), article version 1.1.1.2/a, last changed 17-06-2017

    ‘Lobojko, Ivan Nikolaevič’, in: Encyclopedia of Romantic Nationalism in Europe, ed. J. Leerssen (Amsterdam: Study Platform on Interlocking Nationalisms, www.romanticnationalism.net), article version 1.1.1.1/a, last changed 01-09-2017

  • Besprechungen

    W. Meid and P. Anreiter, Heilpflanzen und Heilsprüche. Zeugnisse gallischer Sprache bei Marcellus von Bordeaux. Linguistische und pharmakologische Aspekte, in: Keltische Forschungen 4 (2009), 245‒48

    R.H. Bremmer Jr., An Introduction to Old Frisian. History, Grammar, Reader, Glossary / D. Hofmann and A.-T. Popkema, Altfriesisches Handwörterbuch, in: Modern Language Review 105.4 (October 2010), 1189‒91

    F. Simmler and C. Wich-Reif, Geschichte der Gesamtsatzstrukturen vom Althochdeutschen bis zum Frühneuhochdeutschen, in: Modern Language Review 107.3 (July 2012), 959‒60

    P. Russell and F. Edmonds (eds.), Tome: Studies in Medieval Celtic History and Law in Honour of Thomas Charles-Edwards, in: Medium Aevum 81.1 (2012), 184

    T.H. Smits, Strukturwandel in Grenzdialekten: Die Konsolidierung der niederländisch-deutschen Staatsgrenze als Dialektgrenze, in: Modern Language Review 108.2 (April 2013), 656‒57

    J. Rowland, A Selection Early Welsh Saga Poems, in: Modern Language Review 111.1 (October 2016), 1132‒33

    P. Sims-Williams (ed.), Liber coronacionis Britanorum, in: Medium Aevum 86.2 (2017), 408‒9

    W. Gerritsen, Verhalen van de drakendochter. Leven en werk van Maartje Draak (1907-1995), in: Zeitschrift für celtische Philologie 67 (2020), 224‒34

    P. Moran (ed.), De origine scoticae linguae (O´Mulchonry´s Glossary). An Early Irish Linguistic Tract, with a Related Glossary, Irsan, in: Studia Celtica 54 (2020), 190‒92

    V. Alice Tyrrell, Merovingian Letters and Letter Writers, in: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 150.2 (2021), 275‒77

    C. McAllister, The Cambridge Gloss on the Apocalypse. Cambridge University Library Dd.X.16., in: Studia Celtica 56 (2022), 127‒29

    Daniel Huws, A Repertory of Welsh Manuscripts and Scribes c. 800–c. 1800, in: Zeitschrift für celtische Philologie 70 (2023), 205–206