Hauptinhalt

Editionen und Übersetzung

2010a. Uriel Weinreich [1950]: Zur Aufnahme AG 18J des Sprachatlas der deutschen Schweiz. In: Cahiers du Centre de Recherche, d’Etudes et de Documentation du Yidich Occidental / bleter far mayrev-yidish 5: 111–123. [Edition eines Manuskriptes und kurze Einleitung (= Avant-propos).]

2010b. Beatrice und Uriel Weinreich [1950]: Tsu gast bay dorfsyidn in der shveyts. In: Cahiers du Centre de Recherche, d’Etudes et de Documentation du Yidich Occidental / bleter far mayrev-yidish 5: *1–*24. [Edition eines Vortragsmanuskriptes und kurze Einleitung (= a vort frier).]

2010c. Beatrice und Uriel Weinreich [1950]: Une visite chez les juifs en Suisse rurale. In: Cahiers du Centre de Recherche, d’Etudes et de Documentation du Yidich Occidental / bleter far mayrev-yidish 5: 125–154. [Übersetzung eines Vortragsmanuskriptes aus dem Jiddischen ins Französische und Avant-propos.]