Hauptinhalt

Inhalt des Bandes 70/2003 (Heft 2)

Aufsätze

Karl Heinz-Mottausch: Die Flexion des Adjektivs in den Mundarten um Lorsch. Systematik und Vorgeschichte

Johannes Fournier: Vorüberlegungen zum Aufbau eines Verbundes von Dialektwörterbüchern

Csaba Földes: Dialektalität und Variation des Deutschen unter Mehrsprachigkeitsbedingungen

Mitteilung

Erratum zu ZDL 70 (2003), S. 102-103

Rezensionen

Siobhan Chapman. 2000. Philosophy for Linguists. An introduction. London u. a.: Routledge, von Karl-Horst Schmidt

Gerd Richter, Jörg Riecke und Britt-Marie Schuster (Hrsg.). 2000. Raum, Zeit, Medium – Sprache und ihre Determinanten. Festschrift für Hans Ramge zum 60. Geburtstag. Darmstadt: Hessische Historische Kommission, von Marthe Philipp

Andrea Lehr, Matthias Kammerer, Klaus-Peter Konerding, Angelika Storrer, Caja Thimm, Werner Wolski (Hrsg.). 2001. Sprache im Alltag. Beiträge zu neuen Perspektiven in der Linguistik. Herbert Ernst Wiegand zum 65. Geburtstag gewidmet. Berlin u. a.: Walter de Gruyter, von Heiko Girnth

Georg Kremnitz. 1997. Die Durchsetzung der Nationalsprachen in Europa. Münster u. a.: Waxmann Verlag, von Zarko Muljacic

Jeremy Munday. 2001. Introducing Translation Studies. Theories and Applications. London: Routledge, von Lauri Seppänen

Rudolf Schützeichel und Birgit Meineke. 2001. Die älteste Überlieferung von Willirams Kommentar des Hohen Liedes. Edition. Übersetzung. Glossar. Redaktionelle Gestaltung: Dieter Kannenberg. Göttingen: Vandenhoek & Ruprecht (Studien zum Althochdeutschen. Bd. 39), von Hans Ulrich Schmid

Amei Koll-Stobbe. 2000. Konkrete Lexikologie des Englischen. Entwurf einer Theorie des Sprachkönnens. Tübingen: Max Niemeyer Verlag (Linguistische Arbeiten. 428), von Wolfgang Viereck

Matthias Kammerer. 2000. Lemmazeichentypen für deutsche Verben. Eine lexikologische und metalexikographische Untersuchung. Tübingen: Max Niemeyer Verlag (Lexicographica. Series Maior. 104), von Gustav Ineichen

Heiko Girnth. 2000. Untersuchungen zur Theorie der Grammatikalisierung am Beispiel des Westmitteldeutschen. Tübingen: Max Niemeyer Verlag (Reihe Germanistische Linguistik. 223), von Eckhard Meineke

Thomas Becker. 1998. Das Vokalsystem der deutschen Standardsprache. Frankfurt a. M. u. a.: Peter Lang, von Erich Seidelmann

Jürgen Macha, Elmar Neuß und Robert Peters (Hrsg.). 2000. Unter Mitarbeit von Stephan Elspaß: Rheinisch-Westfälische Sprachgeschichte. Köln u. a.: Böhlau (Niederdeutsche Studien. 46), von Gotthard Lerchner

Stefan Müller-Dittloff. 2001. Interferenzen des Substandards im Westmitteldeutschen am Beispiel von Idar-Oberstein. Eine kontrast- und fehleranalytische Untersuchung. Stuttgart: Franz Steiner Verlag (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte. 117), von Erika Bauer

Karl-Heinz Mottausch. 1999. Geschichte der Mundart der Stadt Lorsch mit Berücksichtigung des gesamten "südhessischen" Mundartgebietes. Bd. 1–2. Gießen: W. Schmitz Verlag (Beiträge zur deutschen Philologie. 51.1–2), von Marthe Philipp

Hans Gehl (Hrsg.). 2002. Regionale Volkskulturen in Ostmitteleuropa. Abgrenzung – Nachbarschaft – Interethnik. Mit zahlreichen Karten, Plänen, Tabellen und Abbildungen. Mit Beiträgen von Gábor Barna, Daniela Bălu, Sorin Gadeanu, Hans Gehl, Gottfried Habenicht, Birgit Huber, Walther Konschitzky, Mária Lantos, Miklós Lantos, Werner Mezger, Björn Reinhardt, Thomas Schneider, Margitta Schnell-Živanović und Tatjana Thelen. Tübingen: Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde (Materialien. 13), von Hans Dama

Leonie Marie Elise Alexandra Cornips. 1994. Syntactische variatie in het Algemeen Nederlands van Heerlen. Academisch proefschrift. Universiteit Amsterdam. Amsterdam: IFOTT, von Dieter Stellmacher

Woordenboek van de Trentse dialecten. 1996–1997. In opdracht van het nedersaksisch Instituut der Rijksuniversiteit Groningen samengesteld door Dr. G. H. Kocks. Met medewerking van J. P. Vording, A. Beugels, Dr. H. Bloemhoff ein ele anderen. Band 1–2. Assen: van Gorcum, von Dieter Stellmacher

Friedhelm Debus (Hrsg.). 2001. Namenkundliche Beiträge. Wolfgang P. Schmid zum 70. Geburtstag. Mit Beiträgen von Friedhelm Debus, Ernst Eichler, Grasilda Blažiene. Mainz: Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Stuttgart: Franz Steiner Verlag (Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse. Jg. 2001. Nr. 1), von Wolfgang Laur

Historisches Ortsnamenbuch von Sachsen. 2001. Hrsg. von Ernst Eichler und Hans Walther. Bd. 1: A–L. - Bd. 2: M–Z. - Bd. 3: Apparat und Register. Bearbeitet von Ernst Eichler, Volkmar Hellfritzsch, Hans Walter und Erika Weber. Berlin: Akademie-Verlag, von Klaus Müller

Ortsnamenbuch des Landes Oberösterreich. 2001. Hrsg. von Peter Wiesinger. Band 7: Die Ortsnamen der politischen Bezirke Kirchdorf an der Krems, Steyr-Land und Steyr-Stadt (südöstliches Traunviertel). Von Karl Hohensinner, Richard Reutner und Peter Wiesinger unter Mitarbeit von Hermann Scheuringer und Michael Schefbäck. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, von Elmar Neuß

Ernst Eichler, Albrecht Greule, Wolfgang Janka und Robert Schuh. 2001. Beiträge zur slavisch-deutschen Sprachkontaktforschung. Bd. I: Siedlungsnamen im oberfänkischen Stadt- und Landkreis Bamberg. Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, von Volkmar Hellfritzsch

Katharina Falkson. 2001. Die Flurnamen des Kirchspiels Büsum (Dithmarschen). Einschließlich der Flurnamen des Dithmarscher Wattenmeeres. Bd. 1–2. Neumünster: Wachholtz Verlag (Kieler Beiträge zur deutschen Sprachgeschichte. 20.1–2), von Jürgen Udolph

Brigitte Bulitta. 2000. Zur Herkunft und Geschichte von Spielbezeichnungen. Untersuchungen am Beispiel traditioneller Bewegungsspiele. Kassel: Brüder-Grimm-Gesellschaft (Schriften der Brüder-Grimm-Gesellschaft. Neue Folge. 29), von Arnulf Struck

Christopher J. Wickham. 1999. Constructing Heimat in Postwar Germany. Longing and Belonging. Lewiston et al.: The Edwin Mellen Press, von Ludwig Zehetner