Assem Hefny

Dr. Assem Hefny studierte Germanistik, Islamwissenschaft und Arabistik an der Azhar Universität in Kairo. Er erhielt seinen B.A. mit „Auszeichnung mit Ehrengrad“ und führte sein Ausbildung im Bereich der diese Fachbereiche überschneidenden, wissenschaftlichen Schnittmenge fort. Seine mit „Auszeichnung“ erhaltene Masterarbeit verfasste er zu spezifisch-islamischen Bezeichnungen in Karl May Erzählungen.

1996 bis 2004 arbeitete er als wissenschaftlicher Assistent am Fachbereich der Germanistik und Islamwissenschaft an der Azhar Universität.

Er ist in Forschungsprojekte zum Islamic Banking in Deutschland beschäftigt. Er hält regelmäßig Vorträge zu aktuellen islamwissenschaftlichen Themen und ist seit 2009 Vorstandsmitglied in der Gesellschaft für Arabisches und Islamisches Recht e.V. (GAIR).

2008 bis 2011 war er Gastwissenschaftler und Lehrbeauftragter am CNMS der Philipps-Universität Marburg.

2010 promovierte er am Orientalischen Institut an der Universität Leipzig zum Thema: Religiös-politische Termini und muslimisches Verständnis von Herrschaft am Beispiel ägyptischer Autoren.

Aktuelle Forschung

Zu den Forschungsschwerpunkten gehören die Koranexegese, die Machtfrage im Islam, Islam und Menschenrechte und Islam in Europa.

Lehrveranstaltungen

SS 2008:( Universität Leipzig)

Übersetzungs- und Lektüreübungen klassischer und moderner islamischer Rechtstexte

WS 2008/9: (Universität Marburg)

Vertiefungsmodul Arabisch I

Deutsch-Arabische Übersetzungsübung (ab 7. Semester)

SS 2009: (Universität Marburg)

Einführung in die Koranexegese

Vertiefungsmodul Arabisch I, Teil II

WS 2009/10: (Universität Marburg)

Islamische Philosophie und Glaubenslehre - Aspekte islamischer Theologie

Einführung in den Koran und die Koranexegese

Religiöse Pluralität in Ägypten aus religionswissenschaftlicher und islamischer Perspektive (Institut für Vergleichende Kulturforschung, gemeinsam mit Dr. Hannah Müller)

Vertiefungsmodul Arabisch I

SS 2010: (Universität Marburg)

Scharia vs. Säkularismus? Grenzen des Göttlichen und des Menschlichen

Vertiefungsmodul Arabisch I , Teil II

Publikationen (Auswahl)

A. Monographien

Religiös-politische Termini und muslimisches Verständnis von Herrschaft am Beispiel ägyptischer Autoren. Leipziger Beiträge zur Orientforschung. Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang (im Erscheinen).
Der Islam und die Grundlagen der Herrschaft. Übersetzung und Kommentar des Werkes von ‘Alī Abd ar-Rāziq. Leipziger Beiträge zur Orientforschung, Bd. 24. Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang 2010, 115 S. (gemeinsam mit Prof. H.-G. Ebert).

B. Beiträge in Sammelbänden

Islamic Law and Freedom of Assembly and Association, in: Baderin, Mashood (Editor), Research Handbook on Islamic Law and Human Rights. Northampton, MA. u.a.: Edward Elgar Publishing House (gemeinsam mit Hatem Elliesie – in Bearbeitung).
Katar. Internationales Ehe- und Kindschaftsrecht mit Staatsangehörigkeitsrecht. Stand: 1.4.2011. Frankfurt am Main, Berlin: Verlag für Standesamtswesen, 194. Lfg., S. 1-65 (gemeinsam mit Prof. H.-G. Ebert - im Druck).
Hermeneutik, Koraninterpretation und Menschenrechte, in: Elliesie, Hatem (Hrsg. /ed.), Islam und Menschenrechte (Islam and Human Rights / حقوق الإنسان و الإسلام). Beiträge zum Islamischen Recht VII, Leipziger Beiträge zur Orientforschung, Bd. 26. Frankfurt a. M., Bern, New York, Paris (u. a.) 2010, S. 73-97.
Bahrain. Internationales Ehe- und Kindschaftsrecht mit Staatsangehörigkeitsrecht. Stand: 1.4.2010. Frankfurt am Main, Berlin: Verlag für Standesamtswesen, 188. Lfg., S. 1-62 (gemeinsam mit Prof. H.-G. Ebert).
Ägypten. Internationales Ehe- und Kindschaftsrecht mit Staatsangehörigkeitsrecht. Stand: 15.7.2008. Frankfurt am Main, Berlin: Verlag für Standesamtswesen, 178. Lfg., S. 1-105 (gemeinsam mit Prof. H.-G. Ebert).

C. Beiträge in Zeitschriften

Islamisch-theologische Auffassungen und gesellschaftliche Wirklichkeit in Deutschland am Beispiel des Prinzips al-walā’ wa-l-barā’, in: Ucar, Bülent u.a. (Hrsg.), HIKMA – Zeitschrift für Islamische Theologie und Religionspädagogik, Jahrgang II, Heft 3, Freiburg in Br. 2011, S. 123-138.
Religiöse Referenzen während und nach der ägyptischen „Revolution“, in: Elliesie, Hatem/ Gramsch, Alexander / Scholz, Peter (Hrsg.), GAIR-MITTEILUNGEN 2011, 3. Jahrgang, S. 82-90.

3. In Memoriam: Al-Azhar Großscheich Muhammad Sayyid Tantawy – Kritische Rückblicke und Ausblicke einer Amtszeit, in: Elliesie, Hatem/ Gramsch, Alexander / Scholz, Peter (Hrsg.), GAIR-MITTEILUNGEN 2010, 2. Jahrgang, S. 104-106.

4. Die Rolle der Interpretation beim Verständnis der Machtfrage im Islam, in: Tora und politische Macht, (hrsg. von der Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg. Red. Frederek Musall), Heidelberg 2010, S. 57-70.

5. Das Zinsverbot im Islam, in: Elliesie, Hatem/ Gramsch, Alexander (Hrsg.), GAIR-MITTEILUNGEN 2009, 1. Jahrgang, Berlin, S. 46-50.

Übersetzungs- und Rezeptionsproblematik religiös-politischer Begriffe im Deutschen und Arabischen In: TRANS. Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften. Nr. 17/2008. Abrufbar über: http://www.inst.at/trans/17Nr/2-5/2-5_hefny17.htm
Zur semantischen Wertung arabischer Ausdrücke und Begriffe in Karl Mays Reiseerzählung ‚Durch die Wüste‘ und ihrer Wirkung auf die deutsche Leserschaft, in: Kairoer Germanistische Studien, Bd. 12, Kairo 2000/1, S. 267-273.

D. Arabische Abhandlungen

1. Freiheit im Islam – Apostasie: Glaubensfreiheit oder Angriff gegen den Staat?

(الحرية في الإسلام ـ الردة بين حرية العقيدة والخروج على الجماعة) In: Sammelband zur Konferenz: Richtungen der Erneuerung und Reform des modern-islamischen Denkens. Alexandria, 19 S. (im Druck)

2. Wertvorstellungen und Kulturdialog (المنظومة القيمية وحوار الحضارات), In: Sammelband zur Konferenz: Begegnung der Kulturen. Alexandria, (in Bearbeitung)

3. Zum Begriff „Unglaube“ im Islam (مفهوم الكفر في الإسلام), in: Al-Ain, Leipzig, Juli 2008, S. 12-15.

4. Al-Azhar, Moschee und Universität(الأزهر جامعا وجامعة) , in: Al-Ain, Leipzig, November 2005, S. 12-15.