Hauptinhalt

Tillmann Pistor: Prosodische Universalien bei Diskurspartikeln

Kurzfassung: In rezenten Studien zur Prosodieforschung hat sich gezeigt, dass Diskurspartikeln wie hm und äh ein optimales lautliches Material für die Erforschung der allgemeinen Funktionen von Prosodie bieten. In dieser Studie wurde daher mittels Perzeptions- und Produktionstests mit Muttersprachlern aus fünf verschiedenen Sprachfamilien der Fragestellung nachgegangen, ob sich auf Diskurspartikeln sprachübergreifende prosodische Muster identifizieren lassen, wie viele solcher potenziell universellen Muster dann existieren und welche Formen und Funktionen diese haben. In einer zweigeteilten Versuchsreihe wurden im ersten Teil Inventare an Diskurspartikeln der verschiedenen Sprecher erhoben, phonetisch gemessen, verglichen und anschließend in Perzeptionstests funktional klassifiziert. Die Angaben der Sprecher zu den Funktionen wurden im zweiten Teil dazu genutzt, die Formen von naiven Sprechern reproduzieren zu lassen. Dies diente der Überprüfung der ermittelten Funktionsklassen aus dem ersten Teil.

Schlagworte: Prosodie, Intonation, Sprachuniversalien, Diskurspragmatik, Emotion, Diskurspartikeln

ABSTRACT: Recent prosodic research has shown that discourse particles such as hm or äh offer an optimal basis for exploring the functions of prosody in general. This study set out to answer four questions: are there prosodic universals in discourse particles, and if so, how many are there and which forms and functions do they have? These questions were analyzed using production and perception data of speakers from five different and non-related language families. The study consists of two parts. The first part aimed to gather spoken data and in doing so, create inventories of discourse particles from five different language families and then comparatively analyze the phonetic forms and phonological functions. The second part aimed to validate the functional categories, to which the units from the first part were allocated. Therefore, listeners’ statements on the functions from the first part were used to have naïve speakers reproduce the phonetic forms.

Keywords: prosody, intonation, language universals, discourse pragmatics, emotion, discourse particles