Hauptinhalt

Niederdeutsch in Hessen. Phonetisch-phonologische Auswertungen niederdeutsch intendierter Wenkersätze aus Hessen

Low German in Hesse. Phonetic-phonological analysis of Low German intended Wenkersätze from Hesse

von Lars Vorberger

KURZFASSUNG: Die niederdeutschen Dialekte in Hessen sind oft wenig beachtet – auch in der Forschung. Anknüpfend an jüngere Studien behandelt der vorliegende Beitrag die west- und ostfälischen Dialekte in Hessen. Dialektintendierte Wenkersätze von 16 Sprecherinnen und Sprechern (2013–2015) werden hinsichtlich 21 (phonetisch-phonologischer) Variationsphänomene in 32 Belegen quantitativ und qualitativ analysiert. Neben einer übergreifenden Stabilität können einzelne, unterschiedliche Wandelerscheinungen bestimmt werden.

Schlagworte: Niederdeutsch, Hessen, Dialektwandel und -stabilität, qualitative und quantitative Methoden

ABSTRACT: The Low German dialects in Hesse are often little heeded – also in research. Following up on more recent studies, this article deals with the West- and Eastphalian dialects in Hesse. Dialect-intended Wenkersätze of 16 speakers (2013–2015) are analyzed quantitatively and qualitatively with regard to 21 (phonetic-phonological) variation phenomena in 32 evidences. In addition to overarching stability, single, different changes can be determined.

Keywords: Low German, Hesse, dialect change and stability, qualitative and quantitative methods