Veröffentlichungen

Bücher

(in Bearb.): Georg Wenker: Gesamtausgabe der Schriften zum „Sprachatlas des Deutschen Reichs“. Herausgegeben von Alfred Lameli. 3 Bände. Hildesheim, New York, Zürich: Olms. (Deutsche Dialektgeographie)

(2012): Strukturen im Kontinuum. Analysen zur arealtypologischen Komplexität der Dialekte in Deutschland. Marburg: Habilitationsschrift.

(2010): Language and Space. Vol. 2: Language Mapping. An international handbook of linguistic variation. Berlin, New York: De Gruyter Mouton. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 30.2.) [Hrsg. zus. mit Kehrein, Roland / Rabanus, Stefan] 

(2004): Standard und Substandard. Regionalismen im diachronen Längsschnitt. Stuttgart: Steiner. (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beiheft 128.)

rezensiert in: Jahrbuch der ungarischen Germanisten, 2004, Sp. 342-345 (Koloman Brenner)  ―  Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik (ZDL) 72/3, 2006, S. 351-353 (Werner König)  ―  Rheinische Vierteljahresblätter 70, 2006, S. 312-314 (Michael Elmentaler)

 

digitale Sprachatlanten

(2001-2009): Digitaler Wenker-Atlas (DiWA). Hrsg. v. Jürgen Erich Schmidt und Joachim Herrgen. Bearbeitet von Alfred Lameli, Tanja Giessler, Roland Kehrein, Alexandra Lenz, Karl-Heinz Müller, Jost Nickel, Christoph Purschke und Stefan Rabanus. Erste vollständige Ausgabe von Georg Wenkers Sprachatlas des Deutschen Reichs. Marburg: Forschungsinstitut für deutsche Sprache "Deutscher Sprachatlas". (www.diwa.info)

rezensiert in: Traverse 1, 2005, S. 200-202 (Martin Graf, Michael Mente)

Teilpublikationen

(2005-2009): Tonaufnahmen der Wenker-Sätze (ab 1950). Bearbeitet von Alfred Lameli und Christoph Purschke. Unter Mitarbeit von Wolfgang Näser, Jost Nickel, Stefan Rabanus und Heinrich Wack. = DiWA Teil 4: Hrsg. v. Jürgen Erich Schmidt und Joachim Herrgen. Marburg: Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas. (Internetpublikation unter www.diwa.info)

(2001-2005): Georg Wenkers Sprachatlas des Deutschen Reichs. Bearbeitet von Alfred Lameli / Alexandra N. Lenz / Jost Nickel und Roland Kehrein / Karl-Heinz Müller / Stefan Rabanus. = DiWA Teil 1: Hrsg. v. Jürgen Erich Schmidt und Joachim Herrgen. Marburg: Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas. (Internetpublikation unter www.diwa.info)

(2003-2005): Frühe Sprachkartographie des Deutschen. Bearbeitet von Alexandra N. Lenz und Tanja Giessler. Unter Mitarbeit von Alfred Lameli und Jost Nickel. = DiWA Teil 2: Hrsg. v. Jürgen Erich Schmidt und Joachim Herrgen. Marburg: Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas. (Internetpublikation unter www.diwa.info)

(2003): Digitaler Luxemburgischer Sprachatlas (LuxSA). Hrsg. v. Claudine Moulin. Bearbeitet von Roland Kehrein / Alfred Lameli / Jost Nickel / Stefan Rabanus (Internetpublikation unter www.luxsa.info)

 

Aufsätze

(im Druck): Altes und Neues in web-basierten Korpora. In: Djatlowa, Valentina A. / Stellmacher, Dieter (Hrsg.): Исследование немецких диалектов в России: прошлое, настоящее и будущее отечественной островной диалектологии. Материалы международной научно-практической конференции. Moskau: MSNK.

(im Druck): L'immagine mentale dell'Italia linguistica. In: Rivista Italiana di Dialettologia. [zus. mit Rabanus, Stefan]

(im Druck): Virtuelles aus dem Sprachraum - Der Digitale Wenker-Atlas (DiWA). In: tribüne. Zeitschrift für Sprache und Schreibung. (Themenheft "Moderne Sprachgeographie".)

(im Druck): Wo vermutet der Westdeutsche die sächsische Sprachlandschaft? Zur Verortung von Regionalsprache durch linguistrische Laien. In: Jakob, Karlheinz / Hünecke, Reiner (Hrsg.): Die obersächsische Sprachlandschaft in Geschichte und Gegenwart. Heidelberg: Winter.

(2010): Creating Digital editions of historical maps. In: Lameli, Alfred / Kehrein, Roland / Rabanus, Stefan (Hrsg.): Language and Space. Vol. 2: Language Mapping. An international handbook of linguistic variation. Berlin, New York: Mouton de Gruyter. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 30.2.) S. 375-385. [zus. mit Kehrein, Roland / Rabanus, Stefan]

(2010): Introduction. In: Lameli, Alfred / Kehrein, Roland / Rabanus, Stefan (Hrsg.): Language and Space. Vol. 2: Language Mapping. An international handbook of linguistic variation. Berlin, New York: Mouton de Gruyter. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 30.2.) S. xi-xxii. [zus. mit Kehrein, Roland / Rabanus, Stefan]

(2010): Deutsch in Deutschland. Standard, dialektale und regionale Variation. In: Krumm, Hans-Jürgen / Fandrych, Christian / Hufeisen, Britta / Riemer, Claudia (Hrsg.): Handbuch Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (Neubearbeitung). Berlin, New York: Mouton de Gruyter. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 19.) S. 385-398.

(2010): Dialects, Cultural Identity, and Economic Exchange. In: IZA Discussion Paper Series. No. 4743. Auch erschienen in: CESifo Working Paper Series. No. 2961. [zus. mit Falck, Oliver / Heblich, Stephan / Südekum, Jens] [online-version] 

(2010): Linguistic atlases. Traditional and modern. In: Auer, Peter / Schmidt, Jürgen Erich (Hrsg.): Language and Space. An international handbook of linguistic variation. Vol. 1: Theories and methods. Berlin, New York: Mouton de Gruyter. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 30.1.), S. 567-592. [PDF-Version]

(2010): Relationen im Sprachkontakt. Das Beispiel der norddeutschen Mehrsprachigkeit. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 77/1, S. 19-53.

(2010): Stimuluseffekte und Sprachraumkonzepte. In: Anders, Christina Ada / Hundt, Markus / Lasch, Alexander (Hrsg.): perceptual dialectology – Neue Wege der Dialektologie. Berlin, New York: de Gruyter. S. 351-384. [zus. mit Kehrein, Roland / Purschke, Christoph]

(2009): Die Konzeptualisierung des Sprachraums als Teil des regionalsprachlichen Wissens. In: Zeitschrift für germanistische Linguistik 1/37, S. 125-156. [PDF-Version]

(2009): Kommentar zum phonologischen Register der standardsprachlichen Vergleichslaute. In: Digitaler Wenker-Atlas (DiWA). Hrsg. v. Jürgen Erich Schmidt und Joachim Herrgen. Bearbeitet von Alfred Lameli, Tanja Giessler, Roland Kehrein, Alexandra Lenz, Karl-Heinz Müller, Jost Nickel, Christoph Purschke und Stefan Rabanus. Marburg: Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas. [online-Version]

(2008): Deutsche Sprachlandschaften. In: Nationalatlas aktuell 9 (08/2008). Leipzig: Leibniz-Institut für Länderkunde (IfL). Nochmals publiziert in: Bode, Volker / Lentz, Sebastian, Tzschaschel Sabine (Hrsg.) (2011): Deutschland aktuell. Kartenbeiträge zu Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur, Politik und Umwelt. Leipzig: Leibniz-Institut für Länderkunde (IfL). [online-Version]

(2008): Sprachkontakt in Norddeutschland. Ein Fundstück aus der Geschichte der Sprachkartographie. In: Niederdeutsches Jahrbuch 132, S. 51-69. [PDF-Version]

(2008): Stimulus und Kognition. Zur Aktivierung mentaler Raumbilder. In: Linguistik online 35/3, S. 55-86. [zus. mit Kehrein, Roland / Purschke, Christoph] [online-Version]

(2008): Was Wenker noch zu sagen hatte... Die unbekannten Teile des 'Sprachatlas des deutschen Reichs'. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 75/3, S. 255-281. [PDF-Version]

(2006): Möglichkeiten der computergestützten Regionalsprachenforschung am Beispiel des Digitalen Wenker-Atlas (DiWA). In: Jahrbuch für Computerphilologie 7 (2005). Hrsg. v. Braungart, Georg / Gendolla, Peter / Jannidis, Fotis Paderborn: Mentis. S. 149-170. [zus. mit Kehrein, Roland / Nickel, Jost] [online-Version]

(2006): Zur Historizität und Variabilität der deutschen Standardsprechsprache. In: Gessinger, Joachim / Voeste, Anja (Hrsg.): Dialekt im Wandel. Perspektiven einer neuen Dialektologie. Duisburg: Gilles und Franke. (Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie. 71.) S. 53-80. [PDF-Version]

(2005): Die Ortssprache von Worms in Einzelaspekten. In: Geschichte der Stadt Worms. Hrsg. im Auftrag der Stadt Worms von Gerold Bönnen. Stuttgart: Theiss. S. 651-664, 943 f. [PDF-Version]

(2005): Standard und Regionalsprache – Konstanz und Wandel. In: Eggers, Eckhard, Schmidt, Jürgen Erich, Stellmacher, Dieter (Hrsg.): Moderne Dialekte, neue Dialektologie. Akten des 1. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGGD) am Forschungsinstitut für deutsche Sprache "Deutscher Sprachatlas" der Philipps-Universität Marburg vom 5.-8. März 2003. Stuttgart: Steiner. S. 495-513. [PDF-Version]

(2004): Dynamik im oberen Substandard. In: Scheuringer, Hermann und Gaisbauer, Stephan (Hrsg.): Linzerschnitten. Beiträge zur 8. Bayerisch-österreichischen Dialektologentagung, zugleich 3. Arbeitstagung zu Sprache und Dialekt in Oberösterreich, in Linz, September 2001. Linz: Adalbert-Stifter-Institut des Landes Oberösterreich. (Schriften zur Literatur und Sprache in Oberösterreich. Folge 8.) S. 197-208. [PDF-Version]

(2004): Hierarchies of dialect features in a diachronic view – implicational scaling of real time data. In: Gunnarsson, Britt-Louise [u.a.] (Hrsg.): Language Variation in Europe. Papers from the Second International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 2), Uppsala-University, Sweden, June 12-14, 2003. Uppsala: University Press. S. 253-266. [PDF-Version]

(2004): Phonetic Measurement and Metalinguistic Judgment. In: Canadian Journal of Linguistics 49, 3/4, S. 253-287.

(2002): La geografia linguistica tedesca e la Scuola di Marburg. In: Bollettino dell’Atlante linguistico Italiano 26, S. 159-184. [zus. mit Rabanus, Stefan, Schmidt, Jürgen Erich]

(2001): Dialektalität als phonetische Distanz. Ein Verfahren zur Messung standarddivergenter Sprechformen. Marburg: Dokumentenserver der Philipps-Universität Marburg. [zus. mit Herrgen, Joachim / Rabanus, Stefan / Schmidt, Jürgen Erich] [PDF-Version]

(2000): Der Mainzer Stadtrat. Die Personalstruktur in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. In: Mainzer Zeitschrift 95, S. 345-352. [PDF-Version]

 

Enzyklopädie-, Atlas- und Lexikonartikel

(2006): Deutsche Mundarten, deutsche Dialekte. In: Brockhaus. Enzyklopädie in 30 Bänden. 21., völlig neu bearbeitete Auflage. Bd. 6. Leipzig, Mannheim: F. A. Brockhaus. S. 630-635. [mit Dialektkarte]

(2006): Deutsche Sprachatlanten. In: Brockhaus. Enzyklopädie in 30 Bänden. 21., völlig neu bearbeitete Auflage. Bd. 6. Leipzig, Mannheim: F. A. Brockhaus. S. 680.

(2006): Mundart, Dialekt. In: Brockhaus. Enzyklopädie in 30 Bänden. 21., völlig neu bearbeitete Auflage. Bd. 19. Leipzig, Mannheim: F. A. Brockhaus. S. 105 f.

(2006): Mundartforschung, Dialektologie. In: Brockhaus. Enzyklopädie in 30 Bänden. 21., völlig neu bearbeitete Auflage. Bd. 19. Leipzig, Mannheim: F. A. Brockhaus. S. 106.

(2006): Regionalsprache im Alltag. In: Nationalatlas Bundesrepublik Deutschland. Band 12: Leben in Deutschland. Hrsg. v. Leibniz-Institut für Länderkunde. Mithrsg. v. Guenter Heinritz, Sebastian Lentz und Sabine Tzschaschel. Heidelberg, Berlin: Elsevier, Spektrum. S. 169 f.

(2006): Sprachatlas. In: Brockhaus. Enzyklopädie in 30 Bänden. 21., völlig neu bearbeitete Auflage. Bd. 26. Leipzig, Mannheim: F. A. Brockhaus. S. 6.

(2006): Sprachinsel. In: Brockhaus. Enzyklopädie in 30 Bänden. 21., völlig neu bearbeitete Auflage. Bd. 26. Leipzig, Mannheim: F. A. Brockhaus. S. 14 f.

(2006): Umgangssprache. In: Brockhaus. Enzyklopädie in 30 Bänden. 21., völlig neu bearbeitete Auflage. Bd. 28. Leipzig, Mannheim: F. A. Brockhaus. S. 275.

(2006): Wenker, Georg. In: Brockhaus. Enzyklopädie in 30 Bänden. 21., völlig neu bearbeitete Auflage. Bd. 29. Leipzig, Mannheim: F. A. Brockhaus. S. 736.

(2002): Sprache. In: Erlanger Stadtlexikon. Hrsg. v. Christoph Friederich, Bertold Frhr. von Haller und Andreas Jakob. Nürnberg: Tümmel. S. 650-651.

 

kleinere Beiträge

(2007): The amazing diversity of dialects in Germany. In: German research 1/2007, S. 4-6. [zus. mit Rabanus, Stefan]

(2006): Bruder, Broder, Brauder - Dialekte in Deutschland. In: Forschung 3/2006, S. 12-14. [zus. mit Rabanus, Stefan]

(2004): Forschungsinstitut für deutsche Sprache - Deutscher Sprachatlas. In: Gemeinschaftsprojekt Marburg - Stadt der Archive. Marburg: Staatsarchiv. S.27-29. [online-Version]

 

Rezensionen

(2008): Rezension zu Atlas of the World’s Languages. Edited by R.E. Asher and C.J. Moseley. Second edition. London and New York: Routledge 2007. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 75/2, S. 185-187.

(2007): Rezension zu Linn, Andrew R. / McLelland, Nicola (Hrsg.) (2002): Standardization. Studies from the Germanic Languages. In: Beiträge zur Geschichte der Deutschen Sprache und Literatur 129/2, S. 317-322.

(2006): Rezension zu Hinderling, Robert [u.a.] (2004): Sprachatlas von Nordostbayern. Hrsg. v. Robert Hinderling. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 73/1, S. 102-105.

(2005): Rezension zu Heeringa, Wilbert (2003): Measuring Dialect Pronunciation Differences using Levenshtein Distance. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 72/2, S. 205-208.

(2004): Rezension zu Baur, Gerhard W. (2000): Bibliographie der Mundarten in Baden-Württemberg, Vorarlberg und Liechtenstein. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 71/3, S. 335-337.

(2002): Rezension zu Schnabel, Michael (2000): Der Dialekt von Weingarts. Eine phonologische und morphologische Untersuchung. In: Dialectologia et Geolinguistica 10, S. 112-115.