20.10.2021 Hinweis: "APPELL ZUR LAGE IN AFGHANISTAN, OKTOBER 2021"

Wir würden Sie gerne auf den "APPELL ZUR LAGE IN AFGHANISTAN, OKTOBER 2021" hinweisen, der kürzlich auf der Seite der FG Dekolonial veröffentlicht wurde (dort auch auf Dari und Englisch):

"WIR ALLE VERFOLGEN DIESER TAGE MIT SORGE DIE OHNEHIN KATASTROPHALE LAGE AFGHANISTANS, DAS VON EINEM INTERNATIONALISIERTEN KRIEG IN DEN NÄCHSTEN GERÄT, UND MÜSSEN DABEI WELTWEITE ZEUG:INNEN WERDEN, WIE VOR ALLEM DIE ZIVILE GESELLSCHAFT IN AFGHANISTAN UNFASSBAREN UND UNSAGBAREN SCHADEN ANNIMMT UND ERNEUTEN TRAUMATA AUSGESETZT BLEIBT.
Wir als (nicht nur diasporische, afghanische) Kulturschaffende, Wissenschaftler:innen und im zivilen Bereich Tätige, möchten die politisch Verantwortlichen in Afghanistan dazu auffordern, in dieser schweren und heiklen Situation besondere Rücksicht walten zu lassen. Wir fordern die politisch Verantwortlichen dazu auf, die afghanische Gesellschaft, AUSNAHMSLOS und unter Berücksichtigung der INTERSEKTIONAL geprägten gesellschaftlichen Bedingungen, an dem politischen Prozess teilnehmen zu lassen und die Rechte ALLER afghanischen Bürger:innen an ALLEN Orten des Landes zu unterstützen, zu stärken und zu SCHÜTZEN. Die vielfältige, wundervolle, afghanische Bevölkerung ist einerseits des ständigen Krieges und Elends leid; die jüngste Geschichte Afghanistans hat andererseits mit dem nahezu immerwährenden Krieg und den damit einhergehen Leiderfahrungen das Fundament für eine offene, kreative Gesellschaft gestärkt, um trotz einer langen und schweren Trauerarbeit, einer schönen Zukunft und einem Werden in der Weltgemeinschaft entgegensehen und erarbeiten zu wollen. Wir möchten dazu auffordern, die Menschen in diesem Land in jeder Hinsicht zu schützen, jeglichen Krieg und jede Auseinandersetzung mit der besten Waffe, die der Menschheit je zugänglich werden konnte und bleibt, MIT DEM WORT / MIT DEM STIFT, auszutragen und die SPRECHMÖGLICHKEIT, ausnahmslos, ALLEN Menschen in Afghanistan in INTERSEKTIONALER Weise zugänglich zu machen. Niemandem darf ungestraft Unrechtes geschehen, niemand soll in materieller und körperlicher Hinsicht zu Schaden kommen. Wir fordern dazu auf und verlangen, dass in verantwortlicher Weise mit dem Gut des Menschseins und aller Lebewesen umgegangen wird, so dass, trotz allem und allem zum Trotz, eine friedliche, blühende und inspirierende neue afghanische Geschichte, die sich längst in Gang gesetzt hat, diesen Prozess weiterverfolgen kann."

Link zum "APPELL ZUR LAGE IN AFGHANISTAN, OKTOBER 2021"

Der Appell kann von Privatpersonen und Organisationen unterzeichnet werden.

Für weitere Auseinandersetzungen verweisen wir z.B. auf ein Podcast-Interview zum Thema "Transnational Feminist Solidarity For and With Afghanistan, Its People, and Beyond" (auf Englisch) mit Dr. Mariam Popal, feministische afghanische Aktivistin und Wissenschaftlerin (Uni Bayreuth) und  Mitinitiatorin des Appells:

Podcast-Interview "Transnational Feminist Solidarity For and With Afghanistan, Its People, and Beyond"