Prof. Dr. Sandra Götz-Lehmann

• Leńko-Szymańska, Agnieszka & Sandra Götz (eds) (2022): Complexity, Accuracy and Fluency in Learner Corpus Research. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
• Götz, Sandra & Joybrato Mukherjee (eds) (2019): Learner Corpora and Language Teaching. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
• Deshors, Sandra C., Sandra Götz & Samantha Laporte (eds) (2018): Corpus-Linguistic Perspectives on Linguistic Innovations in Non-Native Englishes. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. [reprint of Deshors, Götz & Laporte (eds) (2016)]
• Deshors, Sandra C., Sandra Götz & Samantha Laporte (eds) (2016): International Journal of Learner Corpus Research 2(2): Special issue on "Corpus-Linguistic Perspectives on Linguistic Innovations in Non-Native Englishes".
• Callies, Marcus & Sandra Götz (eds) (2015): Learner Corpora in Language Testing and Assessment. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
• Götz, Sandra (2013): Fluency in Native and Nonnative English Speech. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
• Dose, Stefanie, Sandra Götz, Thorsten Brato & Christiane Brand (eds) (2010): Norms in Educational Linguistics: Linguistic, didactic and cultural perspectives - Normen in Educational Linguistics: Sprachwissenschaftliche, didaktische und kulturwissenschaftliche Perspektiven. Frankfurt am Main: Peter Lang.  

2013

• Götz, Sandra (2013). rev. "Claudia Meindl: Methodik für Linguisten. Eine Einführung in Statistik und Versuchsplanung. Tübingen: Narr, 2011", Anglistik 24(1), 228-230.

2012

• Götz, Sandra (2012): rev. "Using corpora in language teaching: Resources, methods and evaluations. Review of Natalie Kübler (ed.): Corpora, Language, Teaching and Resources: From Theory to Practice. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2011", Kult_online 32.

Winter Semester 2023/2024
VL Introduction to Teaching English as a Foreign Language
PS Language Structure: Morphology and Syntax
PS/HS Varieties of English
PS Anglophone Studies and the Teaching Profession/PS ProfiPraxis

Summer Semester 2023
PS Linguistic Theory and History of Linguistic Ideas
HS/PS Sociolinguistics
HS English as a foreign language
PS Anglophone Studies and the Teaching Profession/PS ProfiPraxis
Ü Colloquium for BA Thesis

• (Learner) Corpus Linguistics
• Teaching English as a Foreign Language
• Applied/Educational Linguistics
• Fluency and Spoken English
• Second Language Acquisition
• Syntax
• Varieties of English

2020

• 2nd Official Research Meeting of the Scientific Network Syntax Beyond the Canon - Cutting-Edge
  Studies of Non-Canonical Syntax in English, Justus Liebig University Giessen, 26-29 February 2020
  (with Kathrin Kircili).

2019

• Pre-conference workshop for young researchers on "Learner corpora: from compilation to analysis"
  at the 34th congress of the German Society for Foreign Language Research (Deutsche Gesellschaft
  für Fremdsprachenforschung, DGFF), Justus Liebig University Giessen, 12-13 March 2019.

2017

• Workshop on "Corpus data: from compilation to statistical modelling" at the ISLE Summer School
  2017 on the theme of "Variation in World Englishes: advanced issues in theory and methodology", 
  University of Regensburg, 4-7 October 2017 (with Tobias Bernaisch).

2016

• 12th Teaching and Language Corpora Conference (TaLC 12), Justus Liebig University Giessen, 20-23 
  July 2016 (with Joybrato Mukherjee). 
• Pre-conference workshop "Learner Language, Corpus Linguistics and Mobile Learning" at the 12th 
  Teaching and Language Corpora Conference (TaLC 12), Justus Liebig University Giessen, 20 July 
  2016 (co-chair).

2015

• Pre-conference workshop "Corpus linguistics and linguistic innovations in non-native Englishes" at
  the 35th Annual Conference of the International Computer Archive of Modern and Medieval 
  English (ICAME 35), University of Trier, 27 May 2015 (with Sandra C. Deshors and Samantha 
  Laporte).

2013

• Pre-conference workshop "(Learner) Corpora and their application in language testing and assess-
  ment" at the 34th Annual Conference of the International Computer Archive of Modern and Medi-
  eval English (ICAME 34), University of Santiago de Compostela, 22 May 2013. (with Marcus 
  Callies).

2010

• 31st Annual Conference of the International Computer Archive of Modern and Medieval English 
  (ICAME 31), "Corpus Linguistics and Variation in English", Justus Liebig University Giessen, 26-
  30 May 2010 (member of the organizing committee). 
• Workshop "The International Corpus of English: Compiling the spoken components of ICE Ghana and 
  ICE Sri Lanka", Justus Liebig University Giessen, 5-9 April 2010 (member of the organizing 
  committee). 

2008

• 1st Symposium for young researchers "Norms in Educational Linguistics: Linguistic, Didactic and 
  Cultural perspectives", Justus Liebig University Giessen, 1-2 September 2008 (co-chair).

2007

• 22nd Congress for Foreign Language Teaching of the German Society for Foreign Language Research 
  (Deutsche Gesellschaft für Fremdsprachenforschung , DGFF), "Learning languages – educating 
  people", Justus Liebig University Giessen, 3-6 October 2007 (member of the organizing committee).

2006

• 7th Creolistics Workshop: "Simplicity and complexity in pidgins and creoles", Justus Liebig University 
  Giessen, 6-8 April 2006 (as student assistant).

2023

• "Anne was 7 years old and lived in a pretty little house - Modellierung narrativer Kompetenzen
  in schriftlichen Erzähltexten aus dem Englischunterricht", Symposium on Lerner*innentexte im
  Fremdsprachenunterricht: Theorie, Konzepte, Praxis", Leuphana University Lüneburg, 24
  February 2023 (with David Gerlach).
• "Non-canonical Syntax in South Asian Varieties of English: A corpus-based study on the
  introductory-it pattern", 5th Official Research Meeting of the Scientific Network Syntax Beyond
  the Canon - Cutting-Edge Studies of Non-Canonical Syntax in English (NoCaSynE 5),
  University of Oxford, 20-25 March 2023 (with Kathrin Kircili).
• "Syntactic Complexity Development of Intermediate L2 English: A longitudinal, corpus-based
  study“, 44th annual conference of the International Computer Archive of Modern and Medieval
  English (ICAME 44), North-West University, Vanderbijlpark, South Africa, 17-21 May 2023 
  (with Philine Tschirner & Fabian Kettenhofen).
• "It would take a lot for them to take to the streets – The introductory-it pattern in the news-
  paper language of South Asian Varieties of English“, 44th annual conference of the Interna-
  tional Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME 44), North-West University,
  Vanderbijlpark, South Africa, 17-21 May 2023 (with Kathrin Kircili).
• "The interplay between speech fluency and gesture in L1 Finnish and L2 English task-based
  interactions “, Disfluency in Spontaneous Speech Workshop 2023, University of Bielefeld,
  28-30 August 2023 (with Pauliina Peltonen, Loulou Kosmala & Pekka Lintunen).

2022

• "Grammatical Nativization in Spoken South Asian Englishes: The Case of the Existential-there
  Construction", 43rd annual conference of the International Computer Archive of Modern and
  Medieval English (ICAME 43), Anglia Ruskin University Cambridge, 27-30 July 2022 (with Tobias
  Bernaisch,Julia Degenhardt & Kathrin Kircili). 
• “Learner Corpora and DDL: A Promising Synergy?”, Special Interest Group on CorpusCALL in
  the context of the EuroCALL Conference, University of Iceland, 16-19 August 2022. 
• "Non-canonical Syntax in South Asian Varieties of English: The Case of the Existential-there
  Construction",4th Official Research Meeting of the Scientific Network Syntax Beyond the Canon -
  Cutting-Edge Studies of Non-Canonical Syntax in English (NoCaSynE 4), University of Vechta,
  21-24 September 2022 (with Kathrin Kircili, Tobias Bernaisch & Julia Degenhardt).

2021

• "Learner corpus research in/for ELT", invited guest lecture in the ELT seminars at the English Depart-
  ment of Hatay Mustafa Kemal University, 7 May 2021. 
• "Sociolinguistic Aspects of Fillers and Filled Pauses in Learner Language: A Learner Corpus-based 
  Perspective“,invited plenary speaker at the 1st workshop on "Discourse-Pragmatic Markers, Fillers 
  and Filled Pauses: Pragmatic, multimodal, socio- and psycholinguistic perspectives“, UWE, Bristol, 
  14-15 July 2021. 
• "Fluency in ENL, ESL, and EFL: an interdisciplinary approach to English as a foreign language", 
  invited featured Speaker at the symposium on "Interdisciplinary approaches to L2 fluency" in the 
  context of the AILA-Conference, 15-20 August 2021, University of Groningen. 
• "Syntactic segmentation of spoken corpus data: What prosody can contribute", 42nd annual confe-
  rence of the International Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME 42), Technical
   University Dortmund, 18-21 August 2021 (with Karin Puga & Kathrin Kircili). 
• "Tracing epicentral influences of Indian English on Nepali English: A short-term diachronic study on
   focus marking", Pre-conference Workshop on "Rescoping the theory and methodology of linguistic 
  Epicenters in Word Englishes" at the 42nd annual conference of the International Computer Archive 
  of Modern and Medieval English (ICAME 42), Technical University Dortmund, 18 August 2021. 
• "Genreorientiertes Schreiben im Englischunterricht: Ergebnisse einer Korpusanalyse", 29th Congress 
  of the German Association of Foreign Language Research (DGFF), University of Duisburg-Essen, 22-
  24 September 2021 (with David Gerlach).

2020

• "Non-Canonical Syntax in SAVE: The Case of the Introductory-It Pattern",  2nd Official Research Mee-
  ting of the Scientific Network Syntax Beyond the Canon - Cutting-Edge Studies of Non-Canonical 
  Syntax in English, Justus-Liebig-University, Giessen, 26-29 February 2020 (with Kathrin Kircili). 
• "Fluency in advanced spoken learner language: Findings across L1s and learning context variables", 
  14th Teaching and Language Corpora Conference (TaLC2020), University of Perpignan, 13-17 July 
  2020 (online, with Christoph Wolk & Katja Jäschke).

2019

• "Non-canonical Syntax in South Asian Varieties of English: A corpus-based pilot study on fronting", 
  6th workshop on Varieties of English in the Indo-Pacific (VEIP 6), Macquarie University Sydney, 17
   March 2019. 
• "Non-canonical syntax in South Asian Varieties of English: A corpus-based study on fronting", 40th 
  International Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME 40), Université de 
  Neuchâtel, 1-5 June 2019. 
• "Fluency in advanced spoken learner language: Findings across L1s and learning context variables", 
  40th International Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME 40), Université de
   Neuchâtel, 1-5 June 2019 (with Christoph Wolk & Katja Jäschke). 
• "Fluency in spoken learner language: Findings across proficiency levels, L1s and learning context 
  variables", Invited guest lecture at the English department of the University of Turku, Finland, 6 
  September 2019. 
• "Fluency in advanced spoken learner language: A Contrastive Interlanguage Analysis across L1s, task 
  types and learning context variables", 5th Learner Corpus Research Conference, University of Warsaw,
  12-14 September 2019 (with Christoph Wolk & Katja Jäschke). 
• "Fronting in South-Asian Varieties of English",  1st Official Research Meeting of the Scientific Network 
  Syntax Beyond the Canon - Cutting-Edge Studies of Non-Canonical Syntax in English, Technical Uni-
  versity of Dresden, 21-23 October 2019.

2018

• "Fluency in ENL, ESL and EFL: Introducing a contrastive approach to English as a first, second, and 
  foreign language", 39th International Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME 39), 
  Tampere University, 30 May-3. June 2018 (with Christoph Wolk & Katja Jäschke). 
• "Cross-linguistic effects vs. universal learning mechanisms: A corpus-based case study on temporal 
  expression", 39th International Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME 39), 
  Tampere University, 30 May-3. June 2018 (with Robert Fuchs & Valentin Werner). 
• "Discourse markers in advanced English learner language: Possibilities and drawbacks using an 
  automatic, corpus-basedapproach", invited speaker at the 1st workshop on "Methodological 
  approaches to studying discourse markers in L2: the case of French, Spanish, Italian, English and
   German as foreign languages", University of Siegen, 25-26 June 2018 (with Christoph Wolk).
• "Cross-linguistic effects or universal learning mechanisms? A case study on temporal expression", 
  13th Teaching and Language Corpora Conference (TaLC 13), University of Cambridge, 18-21 July 
  2018 (with Valentin Werner and Robert Fuchs).

2017

• "Do (non-linguistic) variables affect learners' (dis)fluency? A learner corpus-based perspective",
  invited keynote speaker at the 1st (Dis)fluency Conference, Université catholique de Louvain,
  Louvain-la-Neuve, 15-17 February 2017. 
• "L1 influence vs. universal learning mechanisms: A case study on the acquisition of the English
  Present Perfect", Learner Corpus based approaches to Second Language Acquisition, University
  of Utrecht, 31 March-1 April 2017 (with Valentin Werner & Robert Fuchs). 
• "India and Sri Lanka: attitudes towards Englishes", World Humanities Conference, Co-organized by
  UNESCO, the International Council for Philosophy and Human Sciences (CIPSH) and the Liège
  Foundation for the World Humanities Conference Liege, Liège, 6-12 August 2017 (with Tobias
  Bernaisch). 
• "A Corpus-Based Study on Fronting in South Asian Varieties of English",  NoCaSynE – International
  Symposium New Perspectives on Non-Canonical Syntax in English, Technical University of Dresden,
  2-3 September 2017. 
• "Looking for common ground across globalized English varieties: A multivariate exploration of mental
  predicates", 4th Learner Corpus Research Conference,  5-7 October 2017 (with Sandra C. Deshors).

2016

• "Error Analysis in Learner Corpus Research", invited guest lecture, University of Münster, 11 January
  2016. 
• "Learner Corpus Linguistics: Concepts, Analysis and Implications", invited guest lecture, University of
  Zurich, 11 May 2016. 
• "Acquisition of the present perfect in L1 German learner English", pre-conference workshop on "Tense
  and Aspect in Learner Language: Issues and Advances in the Use of Language Corpora" at the 12th
  Teaching and Language Corpora Conference (TaLC 12), Justus Liebig University Giessen, 20th July
  2016 (with Robert Fuchs & Valentin Werner).
• "Tracing stylistic variation in ENL, ESL and EFL: A corpus-based study on nominal and verbal styles of
  first-, second- and foreign-language users", 37th Annual Conference of the International Computer
  Archive of Modern and Medieval English (ICAME 37), Chinese University of Hong Kong, 25-29 May
  2016 (with Tobias Bernaisch). 
• "The effect of non-linguistic variables on spoken learner performance", 37th Annual Conference of
  theInternational Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME 37), Chinese University
  of Hong Kong, 25-29 May 2016. 
• "Keep out of reach of children! Introducing the Corpus of Product Information (CoPI) and its potential
  for corpus-based genre teaching", American Association for Corpus Linguistics (AACL) and Technolo-
  gyfor Second Language Learning (TSLL) conference, Iowa State University (Ames, IA), 16-18 Septem-
  ber 2016 (with Karin Puga). 
• "Non-canonical Syntax in South-Asian Varieties of English: A corpus-based pilot study", Anglistentag
  2016, University of Hamburg, 21-24 September 2016. 
• "Analyzing disfluencies in spoken English", invited guest lecture, University of Trier, 16 December
  2016. 

2015

• "Corpora in/for English Language Teaching", invited guest lecture, University of Bamberg, 19 January
  2015. 
• "Fluency in postcolonial varieties of English", invited project presentation, University of Bamberg, 19
  January 2015. 
• "Corpus linguistics and linguistic innovations in non-native Englishes: A thematic introduction", pre-
  conference workshop "Corpus linguistics and Linguistic Innovations in Non-native Englishes" at the
  36th Annual Conference of the International Computer Archive of Modern and Medieval English
  (ICAME 36), University of Trier, 27 May 2015 (with Sandra C. Deshors & Samantha Laporte). 
• "Fluency in ENL, ESL and EFL: A corpus-based pilot study", 16th Workshop on Disfluency in Sponta-
  neous Speech (DISS 2015), University of Edinburgh, 8-9 August 2015. 
• "(Learner-)corpus-based mobile learning in higher and adult education: Introducing the TELL-OP
  strategic partnership", 3rd Learner Corpus Research (LCR 3), Radbound University Nijmegen, 10-
  13 September 2015 (with Doğan Bulut, Grainne Conole, Belén Díez-Bedmar, Fanny Meunier &
  Pascual Pérez-Paredes). 
• "Investigating learning context variables in spoken learner corpora: Making use of learner pro­files", 
  3rd Learner Corpus Research (LCR 3), Radbound University Nijmegen, Netherlands, 10-13
  September 2015 (with Joybrato Mukherjee). 
• "Style across three Kachruvian circles: Empirical perspectives on nominal and verbal styles", Varie-
  ties of English in the Indo-Pacific (VEIP), Inaugural Meeting, Macquarie University Sydney, 29-30
  November 2015 (with Tobias Bernaisch).

2014

• "Investigating fluency in postcolonial varieties of English: A corpus-based feasibility study", 35th
  Annual Conference of the International Computer Archive of Modern and Medieval English
  (ICAME 35), University of Nottingham, 30 April - 4 May 2014 (with Alicia Eckert & Amelie
  Waldhauer). 
• "Error-tagging a spoken learner corpus: Methodology and application", invited guest lecture,
  University of Bremen, 8 July 2014. 
• "Investigating learning context variables in spoken learner corpora: Making use of learner
  profiles", 11th Teaching and Langugage Corpora Conference (TaLC 11), Lancaster University, 20-
  23 July 2014 (with Joybrato Mukherjee). 
• "Fluency across varieties of English: A pilot study on ENL vs. ESL varieties in the ICE-corpus",
  20th International Conference on World Englishes (20th IAWE), Amity University, Noida, Delhi-
  NCR, 18-20 December 2014 (with Joybrato Mukherjee).

2013

• "Advanced learners’ errors in spoken English: Detection, classification and remedy", 16th Annual
  Conference of the American Association for Corpus Linguistics (AACL), San Diego State University,
  18-20 January 2013. 
• "Fluency in native and nonnative English speech: An integrated approach", ARC workshop on
  "Fluency", Univerisé catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, 14 March 2013. 
• "(Learner) corpora and their application in language testing and assessment: An Introduction",
  pre-conference Workshop "(Learner) Corpora and their application in language testing and assess-
  ment" at the 34th Annual Conference of the International Computer Archive of Modern and Medi-
  eval English (ICAME 34), University of Santiago de Compostela, 22 May 2013 (with Marcus Callies). 
• "Operationalizing fluency in (learner) corpora: Implications for language testing and assessment",
  pre-conference Workshop "(Learner) Corpora and their application in language testing and assess-
  ment" at the 34th Annual Conference of the International Computer Archive of Modern and Medi-
  eval English (ICAME 34), University of Santiago de Compostela, 22 May 2013. 
• "The Progressive in advanced spoken learner English: Frequency and Accuracy", 34th Annual
  Conference of the International Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME 34),
  University of Santiago de Compostela, 22-26 May 2013 (with Stefanie Dose).

2012

• "er, erm, uh and uhm: Filled pauses in ENL, ESL and EFL", 33rd Annual Conference of the International 
  Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME 33), University of Leuven, 30 May - 3 June
  2012 (with Joybrato Mukherjee). 
• "'and erm . he's having a young woman there who he wants to paint' – The progressive in spoken vs.
  written learner language", 10th Teaching and Langugage Corpora Conference (TaLC 10), University of
  Warsaw, 11-14 July 2012 (with Stefanie Dose).

2011

• "Fluency in advanced spoken learner language: Corpus findings and native-speaker perception",
  invited guest lecture, Philipps University Marburg, 27 January 2011. 
• "How nativelike is advanced spoken learner language? Corpus findings vs. native speaker per-
  ception", invited guest lecture in the Mainzer Linguistisches Colloquium, Johannes Gutenberg
  University Mainz, 31 January 2011. 
• "Fluency in native and non-native English speech: Theory, description, implications", 32nd
  Annual Conference of the International Computer Archive of Modern and Medieval English
  (ICAME 32), University of Oslo, 1-5 June 2011. 
• "The role of second language acquisition in the genesis of pidgins and creoles: Typological
  parallels and disparities", Annual Summer Conference of the Society for Pidgins and Creoles
  (SPCL-Accra), University of Ghana, Legon, 2-6 August 2011 (with Magnus Huber & Viveka
  Velupillai). 

2010

• "How fluent are advanced German learners of English (perceived to be)? Corpus findings vs. native-
  speaker perception", 31st Annual Conference of the International Computer Archive of Modern and 
  Medieval English (ICAME 31), Justus Liebig University Giessen, 26-30 May 2010. 
• "Temporal fluency variables in native and non-native English speech: Corpus findings and language-
  pedagogical implications", 9th Teaching and Language Corpora Conference (TaLC 9), University of
  Brno, 30 June - 3 July 2010. 
• "Error tagging the German component of LINDSEI: Methodology and application", Multilingual
  Individuals and Multilingual Societies (MIMS 2010), University of Hamburg, 6-8 October 2010
  (with Susanne Kämmerer). 
• "Corpus linguistics in/for English langauge teaching: Principles, tasks and applications", invited
  teacher training workshop at Weibelfeld High School, Dreieich, 24 November 2010.

2009

• "Fluency and accuracy in advanced spoken learner language: A multi-method approach", 30th
  Annual Conference of the International Computer Archive of Modern and Medieval English
  (ICAME 30), 27-31 May 2009 (with Christiane Brand). 

2008

• "Fluency in English speech: Methodological considerations", Workshop on "Empirical methods in
  Educational Linguistics", Justus Liebig University Giessen, 28 June 2008. 
• "Formulaic sequences in spoken ENL, ESL and EFL: Focus on British English, Indian English and
  Learner English of advanced German learners", 1st Triennial Conference of the International
  Society for the Linguistics of English (ISLE 1), University of Freiburg, 8-11 October 2008 (with
  Marco Schilk). 

2007

• "Fluency in native and non-native English speech - Corpus findings and language-pedagogical impli-
  cations", 4th Corpus Linguistics Conference (CLC 4), University of Birmingham, 27-30 July 2007
  (with Joybrato Mukherjee). 
• "How fluent are advanced German learners of English? A corpus-based pilot study on performance 
  phenomena in native and non-native speech", 22nd Congress for Foreign Language Teaching of the
  German Society for Foreign Language Research (Deutsche Gesellschaft für Fremdsprachenforschung,
  DGFF), Justus Liebig University Giessen, 3-6 October 2007.

2011

• Learner Corpus Research 1: "20 years of learner corpus research: Looking back, moving ahead",
  Université catholique de Louvain, Centre for English Corpus Linguistics, Louvain-la-Neuve, 15-17
  September 2011.

2009

• Symposium "Web as Culture: Ethnographic, Linguistic and Didactic Perspectives", Justus Liebig
  University Giessen, 16-18 July 2009.

2007

• 29th annual conference of the German Linguistic Society [Deutsche Gesellschaft für Fremd-
  sprachenforschung, DGfS] "System and Variation", University of Siegen, 28 February - 1
  March 2007. 
• Anglistentag 2007, University of Münster, 23-26 September 2007.

2006

Anglistentag 2006, Martin Luther University Halle-Wittenberg, 17-20 September 2006.