Kirsten Süselbeck 

 

Vita

• Geboren 1977
  Studium der Hispanistik, Lateinamerikanistik und Soziologie in Saarbrücken, Chihuahua (Mexiko) und Berlin.
  
  
• Seit 2004 Wissenschaftliche Mitarbeiterin bei Prof. Gabriele Beck-Busse (Universität Marburg).
  
  
• Trägerin des Brigitte-Schlieben-Lange-Preises 2004.

 

Projekte

• Dissertationsprojekt: Una estirpe, una lengua, un destino - Die Asociación de Academias de la Lengua Española von 1950 bis heute
  

• Mitarbeit in dem Forschungsprojekt "Frauen in der Romanistik"

 

Forschungsschwerpunkte

• Sprachpolitik und Nationalismus in Spanien, insbesondere Katalonien
• Sprachpflege des Spanischen
  
• Mehrsprachigkeit in Lateinamerika
• Spanisch in Lateinamerika
• Frauen in der Romanistik
  

Bibliographie

• (zus. mit Ulrike Mühlschlegel und Peter  Masson) (Hrsg.): Lengua, Nación e Identidad en España, y América Latina, Vervuert/Iberoamericana, Frankfurt am Main/Madrid 2008.

• 'Lengua', 'nación' e 'identidad' en el discurso de la política lingüística de Cataluña.  In: Süselbeck, Kirsten/ Mühlschlegel, Ulrike/ Masson, Peter  (Hrsg.): Lengua, Nación e Identidad en España, y América Latina, Vervuert/Iberoamericana, Frankfurt am Main/Madrid 2008.
  

• Das Denken verordnen. Über die Sprachwissenschaftlerin Brigitte Schlieben-Lange (1943-200). Mitsamt einer kurzen Reflexion über den Nutzen der Variable "Geschlecht" in der Linguistik. In: ciberablog 14.7.2008. http://blog.cibera.de/2008/07/14/das-denken-verordnen-uber-brigitte-schlieben-lange/
  

• Verhandlungen um die Identität der spanischen Sprache: Bewertung von regionalen Sprachformen auf den Kongressen der spanischen Sprachakademien von 1951 bis 1972. In: Schmelzer, Dagmar/ Hertrampf, Marina Ortrud M./ Wolf, Johanna/ Kienberger, Antonia/ Bauer, Elisabeth (Hrsg): Handeln und Verhandeln. Beiträge zum Forum Junge Romanistik (Regensburg, 7.-10.6.2006), Romanistischer Verlag, Bonn 2007.

• 'Sprache', 'Nation' und 'Identität' im sprachpolitischen Diskurs Kataloniens. In: Zeitschrift für Romanische Philologie, 122/4 (2006): 646-678.

• Geschlechterbilder und Fortschrittsglaube: Doña Bárbara von Rómulo Gallegos (1929), In: PhiN 38 (2006): 52-69.
  http://web.fu-berlin.de/phin/phin38/p38t3.htm
  

• Sophie Barrelet: Leben und Schaffen. In: Galerie der Frauen in der Romanistik. http://www.romanistinnen.de/frauen/barrelet.html 2005.

• Mina Lohse-Barrelet: Leben und Schaffen. In: Galerie der Frauen in der Romanistik. http://www.romanistinnen.de/frauen/lohse.html 2005.

• Edith Margass: Leben und Schaffen. In: Galerie der Frauen in der Romanistik. http://www.romanistinnen.de/frauen/margass.html  2005.

• Der Nationalsozialismus und Lateinamerika. Institutionen, Repräsentationen, Wissenskonstrukte [Tagungsbericht, zus. mit Sandra Carreras] In: HSozuKult. http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/tagungsberichte/id=548  2004.

Kongresse

• "Las relaciones institucionales entre las Academias de la Lengua Española y su colaboración en la elaboración de la norma lingüística" (Hispanistentag 2009, Tübingen,  18.-21. März 2009)

• "¿"Invasión" o "enriquecimiento"? La actiud de las Academias de la Lengua frente al contacto ligüístico entre las lenguas indígenas y el español".  III Simposio sobre Política del lenguaje : "Diversidad lingüística y bienestar" (Universidad  Autónoma del estado de México, Toluca, Mexiko,  27.- 29. Juli 2007)

• "La actitud frente a las lenguas indígenas en los Congresos de Academias de la Lengua Española (1951-1998)". Hispanistentag 2007 in Dresden/ Gastvortrag an der Humboldt-Universität 2007.

• "Verhandlungen um die Identität der spanischen Sprache: Bewertung von regionalen Sprachformen auf den Kongressen der spanischen Sprachakademien von 1951 bis 1972."  Forum Junge Romanistik, Regensburg 2006. Tagungsbericht: http://www-fjr2006.uni-regensburg.de/tagungsbericht.pdf

• "La relación entre 'lengua,' 'nación' e 'identidad nacional' en el discurso de la normalización lingüística de Cataluña. Internationales Kolloquium "Políticas de regulación del plurilingüismo: relaciones entre lengua, nación, identidad y poder en España, Hispanoamérica y Estados Unidos" (Ibero-Amerikanisches Institut Berlin, 2.-4. Juni 2005).

Seminare

• WS 2004/2005
  Sprachpolitik in Spanien und Lateinamerika
• SS 2005
  Lateinamerikanisches Spanisch
• WS 2005/2006
  Einführung in die spanische Sprachwissenschaft
• SS 2006
• Sprachkontaktforschung
  Einführung in die spanische Sprachwissenschaft

• WS 2006/2007

    Semantik
    Einführung in die spanische Sprachwissenschaft

• SS 2006

    Sprachlenkung des Spanischen
    Einführung in die spanische Sprachwissenschaft

• WS 2007/2008

    Pragmatik
    Einführung in die spanische Sprachwissenschaft

• SS 2008

    Einführung in die spanische Sprachwissenschaft

• WS 2008/2009

     Varietätenlinguistik (mit fachdidaktischem Schwerpunkt)
     Einführung in die spanische und katalanische Sprachwissenschaft

• SS 2009

    Lexikologie
    Einführung in die spanische und katalanische Sprachwissenschaft