25.10.2012

Veröffentlichen in Deutschland - Getting Published Abroad

Zeit: 10.05.2013 09:15 h
Ort: MARA, Deutschhausstraße 11-13, Seminarraum 01.0010 / Seminar room 01.0010

Referent/Beteiligte:

David Bendfeld, Norman Rinkenberger, Carrie Dohe Ph.D.

Weitere Informationen:

Zielgruppe / Target Group
Promovierende der Geistes- und Sozialwissenschaften
Doctoral candidates of the Humanities and Social Sciences

Modalitäten / Modalities
Maximal 15 Teilnehmende
Intern 25,- €
Extern 75,- €

Maximum number of 15 participants
Internal 25 €
External 75 €

Anmeldung / Registation
bis 14 Tage vor Kursbeginn unter
info@graduiertenzentrum.de

Deadline 14 days before the course
info@graduiertenzentrum.de

Inhalt / Description
In diesem Seminar werden die Publikationsstrategien in Deutschland und im angelsächsischen Raum in deutscher bzw. englischer Sprache gegenübergestellt.
Der erste Teil vermittelt Grundlagenwissen zur Buchveröffentlichung der Dissertation in Deutschland.

     •    Wie finde ich den richtigen Verlag?
     •    Was regelt der Verlagsvertrag?
     •    Welche Kosten sind mit der Inverlagnahme verbunden?
     •    Wie muss ein Manuskript für den Druck aussehen?

Es werden u. a. organisatorische und (urheber-)rechtliche Rahmenbedingungen behandelt sowie eine Einführung in die korrekte Druckvorlagen-Erstellung gegeben. Häufig gestellte Fragen zum Rezensionswesen, zur VG Wort, zur Werbung und zum Vertrieb werden beantwortet.

Weiterbildungsergebnisse
Die Teilnehmer sind in der Lage
     •    grundlegende Fertigkeiten zur finalen Druckdatenerstellung anzuwenden
     •    kompetente Entscheidungen zur Veröffentlichung ihrer eigenen Arbeit zu treffen
     •    spezifische Gesichtspunkte für die Verlagsfindung zu beurteilen
     •    rechtliche Rahmenbedingungen zu Bildrechten/Urheberrechten und Vertragsangelegenheiten abzuschätzen und
     •    die Kommunikation mit Verlagen praktisch und sinnvoll zu gestalten

In the second half of the workshop, you will learn how to proceed if you want to publish your dissertation with English-language publishing houses. In the US and the UK, academic publications regularly undergo peer-review procedures before they are published. In Germany, however, you are bound to publish your dissertation as you defended it. You should be aware of this dilemma and plan very early how to overcome it. In this workshop, you will learn several strategies how to proceed if you want to publish in the US or the UK, how to choose a publisher, what to observe when you submit a proposal and which steps follow from contracting your book up to sales, marketing, and receiving royalties.

Intended continued trainig outcomes
After attending this course, participants are able to

     •    distinguish between a dissertation and a book from an editor's point-of-view
     •    identify the steps to take to turn your dissertation manuscript into a book
     •    choose an appropriate publisher
     •    write a proposal and submission letter to an editor
     •    understand how the review process works, the typical contents of a contract and how royalties are paid
     •    supplement the marketing of your book once it is published

Since this is an informational workshop, the seminar will be conducted as a lecture with Power Point. Some hand-outs will be provided.

Veranstalter:

Graduiertenzentrum Geistes- und Sozialwissenschaften, Graduate Center for Humanities and Social Sciences