08.11.2024 Housing Support/Wohnsupport: Housing Search Tandem / Tandem Wohnungssuche
Support for international students / Unterstützung für internationale Studierende
*** for English see below ***
Du bist aus dem Ausland und auf Wohnungssuche?
Du fragst dich: Wo kann ich nach einer Wohnung suchen? Wie schütze ich mich vor Betrug? Wie schreibe ich eine gute E-Mail an einen Vermieter? Wie stelle ich mich in einem WG-Casting vor? Wie funktioniert die Wohnungssuche in Deutschland?
Du hast Sorge, weil dein Deutsch nicht so gut ist, weil du noch in einer Notunterkunft oder Zwischenmiete wohnst, weil du erst spät dein Visum bekommen hast und erst einreist, weil du nicht weißt, wie man in Deutschland eine Wohnung sucht?
Unser neues Programm „Wohnsupport: Tandem Wohnungssuche“
Das International Office bietet dir Orientierung: In unserer Beratung, Infomaterialien oder unseren Wohnen-Sessions.
Zusammen mit der Freiwilligenagentur Marburg-Biedenkopf e. V. starten wir jetzt ein neues Programm, das Studierende bei der Wohnungssuche unterstützt und vor allem internationalen Studierenden helfen soll. Zu den Zielen des Projekts gehören folgende Punkte:
- Unterstützung neu ankommender Studierender, bspw. bei Bewerbungen für Wohnungen, Bereitstellung von Informationen über den Wohnungsmarkt, Hilfe bei Vorstellungsgesprächen;
- Schaffen niederschwelliger Angebote;
- Einbindung der aktuellen Studierendenschaft, um Aufmerksamkeit auf das Thema zu lenken;
- Einbindung der Stadtgesellschaft, um bspw. auch für Untervermietungen usw. zu werben.
Wir vernetzen Freiwillige aus Marburg mit (internationalen) Studierenden in einem Wohnsupport Tandem
Wer sind die Freiwilligen? Andere Studierende, Marburger Bürger*innen jeden Alters, die in einer Kurzschulung vorbereitet werden, dich zu unterstützen.
Wie funktioniert das?
- Studierende, die sich Unterstützung und Begleitung wünschen, melden sich über einen Online Fragebogen.
- Freiwillige aus Marburg, die Unterstützung geben möchten, melden sich ebenfalls über einen Online Fragebogen
- Wir matchen euch in Tandems. Die Tandems sind ein vertrauensvolles Team für begrenzte Zeit.
- Das International Office und die Freiwilligenagentur Marburg-Biedenkopf e. V. begleiten euch und stehen euch jederzeit für Fragen zur Verfügung
- Das Tandem endet je nachdem wie lange die Freiwilligen Zeit haben oder spätestens, wenn du etwas gefunden hast
Wichtig: Die Freiwilligen nehmen sich extra Zeit für dich und setzen sich für dich ein. Bitte begegne ihnen mit Respekt und Wertschätzung, d.h. Vereinbarungen einhalten, verbindlich sein, Grenzen akzeptieren und offen und ehrlich kommunizieren.
Was dein*e Tandempartner*in NICHT macht:
- Die Wohnungssuche für dich übernehmen
- Dir direkt Wohnungen vermitteln
- Dich dauerhaft begleiten
Wenn du damit einverstanden bist und Interesse hast, dann melde dich bitte über dieses Formular:
Registrieren Sie sich als internationale Studierende mit Unterstützungsbedarf
Info zum Fragebogen der Freiwilligenagentur Marburg-Biedenkopf e. V.:
- Bitte geben Sie auch möglichst Ihre vollständigen Kontakt- und Adressdaten ein, damit wir Sie gut erreichen können.
- Wir kümmern uns darum, so schnell wie möglich ein passendes Tandem (Freiwillige) für Sie zu finden.
- Dies ist keine Registrierung für eine Wohnung. Die Verantwortung für die Suche einer Wohnung liegt weiterhin bei Ihnen. Freiwillige können Sie bei Bewerbungen und Besichtigungen unterstützen.
- Ihre Angaben werden ausschließlich zur Vermittlung passender Freiwilliger verwendet und besonders geschützt über eine SSL-Verschlüsselung übertragen.
*********************
Are you from abroad and looking for an apartment?
Are you asking yourself: Where can I search for an apartment? How do I protect myself from fraud? How do I write a good email to a landlord? How do I present myself in a shared-flat casting? How does apartment hunting work in Germany?
Are you worried because your German isn't that good, because you're still living in emergency accommodation or a sublet, because you only got your visa late and are only now entering the country, or because you don't know how to find an apartment in Germany?
Our new program "Wohnsupport: Tandem Apartment Search"
The International Office offers you guidance: through our advising, informational materials, or our housing sessions.
Together with the Volunteer Agency Marburg-Biedenkopf e. V., we are now launching a new program that supports students in their apartment search and is especially intended to help international students. The project aims to achieve the following goals:
- Supporting newly arriving students, e.g., with applications for apartments, providing information about the housing market, helping with viewing appointments;
- Creating low-threshold offers;
- Involving the current student body to draw attention to the topic;
- Involving the local community, e.g., to also promote sublets, etc.
We connect volunteers from Marburg with (international) students in a "Wohnsupport Tandem" (housing support tandem).
Who are the volunteers?
Other students, Marburg residents of all ages, who are prepared in a short training session to support you.
How does it work?
- Students who would like support and accompaniment sign up via an online questionnaire.
- Volunteers from Marburg who would like to offer support also sign up via an online questionnaire.
- We match you into tandems. The tandems are a trusting team for a limited period of time.
- The International Office and the Volunteer Agency Marburg-Biedenkopf e. V. accompany you and are available at any time for questions.
- The tandem ends depending on how much time the volunteers have, or at the latest when you have found something.
Important: The volunteers are taking extra time for you and are committed to you. Please treat them with respect and appreciation – that means keeping agreements, being reliable, accepting boundaries, and communicating openly and honestly.
What your tandem partner does NOT do:
- Take over the apartment search for you
- Directly arrange apartments for you
- Accompany you on a permanent basis
If you agree and are interested, please register via this form:
Register as an international student with support needs
Register as a volunteer willing to support new international students
Info on the questionnaire of the Volunteer Agency Marburg-Biedenkopf e. V.:
- Please provide your complete contact and address details if possible, so that we can reach you easily.
- We will take care of finding a suitable tandem (volunteer) for you as quickly as possible.
- This is not a registration for an apartment. The responsibility for finding an apartment remains with you. Volunteers can support you with applications and viewings.
- Your data will be used exclusively for matching you with suitable volunteers and will be transmitted with particular care via SSL encryption.