Interne Lateinkenntnisprüfung am Fachbereich 10

Das Seminar für Klassische Philologie der Philipps-Universität bietet zum Nachweis von in verschiedenen Studiengängen als Studienvoraussetzung bzw. Studienleistung geforderten Lateinkenntnissen eine universitäre Lateinprüfung an, die in Marburg und an den anderen hessischen Universitäten als dem Latinum gleichwertig anerkannt wird.
Wir weisen darauf hin, dass diese Form des Nachweises von Lateinkenntnissen nur für Hessen gilt. Außerhalb Hessens ist eine Anerkennung in vielen Fällen nicht gewährleistet, soll gelegetlich aber auch schon gelungen sein. Dafür wende man sich an die für die Anerkennung zuständige Stelle der jeweiligen Universität.
Auskünfte über unsere Prüfungen und ihre Anforderungen geben wir gern, entsprechende Beschinigungen können ausgestellt werden. Sowohl die staatlichen Latinumsprüfungen in Hessen als auch unsere universitäre Lateinprüfung fordern Lateinkenntnisse im Umfang der Vereinbarung der Kultusministerkonferenz vom 25.09.2005 (so genanntes KMK-Latinum), was - soweit für Anerkennungen andernorts erforderlich - jederzeit bescheinigt werden kann. Unsere interne Lateinprüfung entspricht damit in Umafng und Schwierigkeit in jedem Punkt der staatlichen Latinumsprüfung.

Prüfungs- und Anmeldungstermine sowie Prüfungsmodalitäten

Die nächste interne Lateinprüfung am Fachbereich Fremdsprachliche Philologien (10) in Marburg findet zu folgenden Terminen statt:
- Schriftliche Prüfung: Dienstag, 20. März 2012, 10 Uhr c.t., Raum: LH 101 (Landgrafenhaus, FB 01, Universitätsstraße 7)
- Mündliche Prüfungen: 29. März - 05. April 2012
  Der Prüfungsplan mit den genauen Terminen für die mündlichen Prüfungen wird am 26. März 2012 per Aushang im Seminar für Klassische Philologie sowie auf dessen Homepage bekannt gemacht.
Hinweis: Gemäß § 7(5) und § 8(4) der Prüfungsordnung muss zur schriftlichen und mündlichen Prüfung ein amtlicher Ausweis mit Lichtbild vorgelegt werden.
Die Zulassung zur Prüfung ist beim Geschäftsführenden Direktor des Seminars für Klassische Philologie zu beantragen. Meldeformulare sind im Geschäftszimmer des Seminars für Klassische Philologie, Wilhelm-Röpke-Str. 6 D (Raum WR 05D10, geöffnet Mo - Do, 9.30 - 12.00 Uhr), oder - als pdf-Datei zum Download und Ausdrucken - hier erhältlich. Dem vollständig ausgefüllten Meldeformular (mit Bericht über die Vorbereitung sowie der Erklärung zu bisherigen Prüfungsversuchen) ist eine Bescheinigung über die Immatrikulation an der Philipps-Universität mit Angabe der Studienfächer beizufügen.
Der Meldeschluss, bis zu dem die Prüfungsanmeldung vollständig mit allen erforderlichen Unterlagen im Geschäftszimmer des Seminars für Klassische Philologie eingegangen sein müssen, ist Donnerstag, 01. März 2012, 12.00 Uhr.
Gemäß § 17 der Prüfungsordnung wird für die Sprachprüfung eine Prüfungsgebühr in Höhe von 30,00 Euro erhoben. Die Rechnung erhalten Sie mit der Zulassung.
Achtung! Bei einer nachträglichen Abmeldung, die vor dem Beginn der schriftlichen Prüfung und schriftlich erfolgen muss, wird in jedem Fall eine Bearbeitungsgebühr von 10,00 Euro erhoben. Wer trotz Anmeldung nicht an der Prüfung teilnimmt und sich nicht vorher abgemeldet hat, muss die Prüfungsgebühr in voller Höhe bezahlen. Die Prüfung gilt dann außerdem als nicht bestanden.
Achtung! Die Prüfung kann zweimal, nur bei Vorliegen besonderer Gründe unter Umständen auch dreimal abgelegt werden. Es ist also nur eine, allenfalls ausnahmsweise auch zwei Wiederholungen möglich.
In der schriftlichen Prüfung ist ein lateinischer Text im Umfang von ca. 180 Wörtern innerhalb dreier Zeitstunden zu übersetzen; in der mündlichen Prüfung von etwa 20 Minuten Dauer ist durch Übersetzung und Beantwortung von Fragen das Verständnis eines Textes von ca. 50 Wörtern Umfang nachzuweisen, der in einer Vorbereitungszeit von 30 Minuten erarbeitet wurde. In der Klausur und während der Vorbereitungszeit für die mündliche Prüfung ist die Benutzung eines Wörterbuchs (Langenscheidt, Pons oder "Kleiner" Stowasser [das ist der einzige im Handel erhältliche Stowasser]) zugelassen. Übersichten, die eines dieser Wörterbücher enthält, können in der Prüfung genutzt werden, ggf. (bei Verwendung eines anderen Wörterbuchs) auch als Fotokopie.
Weitere Hilfsmittel, z.B. Kopien aus dem Lehrbuch, sind nicht zugelassen. -- Das Seminar für Klassische Philologie empfiehlt:
- Langenscheidt Großes Schulwörterbuch Lateinisch - Deutsch. Klausurausgabe. Herausgegeben von der Langenscheidt-Redaktion auf Grundlage des Menge-Güthling; Berlin/München: Langenscheidt 2009. oder:
- Pons Wörterbuch für Schule und Studium. Latein-Deutsch. Bearbeitet von Rita Hau. Neubearbeitung 2003; Neuauflage Stuttgart u.a.: Klett 2007.
  Dagegen halten wir den Stowasser trotz seines ansprechenden Designs von Friedensreich Hundertwasser für weniger gut geeignet.
Weitere Informationen zur internen Prüfung an der Philipps-Universität sind der Sprachprüfungsordnung (pdf-Dokument) zu entnehmen, die in allen Zweifelsfällen maßgeblich ist.