13.07.2023 Semesterrückblick Sommer 2023
Kurzer Rückblick auf die Veranstaltungen der Iranistik Marburg im Sommersemester 2023
Die Vorlesungszeit dieses Sommersemesters ist zu Ende und wir können auf eine Reihe interessanter Veranstaltungen und schöner Unternehmungen zurückblicken, wie beispielsweise die Exkursion nach Weimar, über die wir im Mai berichteten.
Gap-o Goft – aktives Persisch-Sprechen am CNMS ging in eine neue Runde
Auch in diesem Semester hatten wir mit Gap-o Goft wieder einen anregenden und kurzweiligen Gesprächskreis am 9. Mai, in dem Persisch-Lernende und Persisch-Muttersprachler*innen bei Tee und Gebäck im CNMS-Casino darüber sprachen, was Persisch so zuckersüß macht. Vielen Dank an alle für diesen gelungenen Abend!
Dr. Maryam Palizban: Abendvortrag und Seminarbesuch
Auf Einladung der Organisator*innen des CNMS-Welcome Programms hielt die Theaterwissenschaftlerin Dr. Maryam Palizban am 24. Mai einen spannenden Vortrag „Das iranische Kino zwischen zwei Revolutionen". Die iranische Theaterschaffende (Regie und Schauspiel) ging nach ihrem Vortrag eingehend auf die interessierten Fragen aus dem Publikum ein. Am folgenden Morgen diskutierte Frau Palizban mit unseren Seminarteilnehmer*innen auf Persisch ihre Forschungsarbeit zu Figurationen des Märtyrers in der Taʿziya, dem iranisch-schiitischen Theater-Ritual.
Fariba Vafi: Lesung und Autorinnengespräch
Der Juni war von zwei spannenden Abendveranstaltungen geprägt, welche die kulturellen Aspekte unseres Faches beleuchteten. So freuten wir uns im Rahmen des Hauptseminars „Persische Literatur in der Moderne: Die Kurzgeschichte“ über den Besuch der iranischen Schriftstellerin Fariba Vafi am Abend des 19. Juni. Frau Vafi, die für ihr literarischen Wirken mit mehreren Preisen ausgezeichnet wurde, kam zu uns für eine Lesung auf Persisch mit anschließendem Autorinnengespräch vor einem interessierten Publikum. Neben den Teilnehmenden des Seminars nahmen auch viele externe Besucher*innen diese schöne Gelegenheit wahr, mit der Autorin ins Gespräch zu kommen.
Elshan Ghasimi: „Encounters with Qamar“
Am 29. Juni stellte Elshan Ghasimi ihr musikologisches Projekt „Encounters with Qamar“ über eine Ikone der iranischen Musikgeschichte, der virtuosen Sängerin Qamar ol-Molūk Vazīrī (1905-1959), vor, welches Frauen(stimmen) wieder sicht- und hörbar machen soll. Qamars Karriere ging einher mit der zunehmenden Partizipation von Frauen auch in der soziokulturellen Sphäre einer modernen Öffentlichkeit im frühen Pahlavi-Iran, weshalb ihren Liedern auch heute wieder eine besondere Bedeutung zukommt.
Persisches Theater der Studierenden
Den Höhepunkt des Semesters stellte die Theateraufführung von Studierenden des Sprachkurses „Persisches Theater“ dar, die am 11. Juli vor einem vollbesetzten Hörsaal und begeistertem Publikum stattfand. Hundert Jahre nach ihrer Uraufführung in Iran kam die kurzweilige Satire „Ḥalvāʾ al-Foqarāʾ“ („Zucker der Armen“) von Mirzādeh ʿEšqī bei uns im CNMS wieder auf die Bühne. Das Stück war unter der Leitung von Dr. Abdolmohammadzadeh von den Kursteilnehmenden auf Persisch einstudiert worden, die Aufführung wurde für nicht-persischsprachige Zuschauer*innen mit deutschen Übertiteln begleitet.
Wir bedanken uns herzlich bei allen Mitwirkenden, die mit großem Engagement und viel Fantasie den Hörsaal in eine zauberhafte Kulisse verwandelten und uns für eine Stunde in die Kadscharen-Zeit entführten!
Vortrag und Workshopteilnahme von Dr. Anna Heller
Dr. Anna Heller nahm an der von unserem Kollegen aus der Islamwissenschaft, Dr. Pierre Hecker, mitorganisierten Konferenz "Anti-Feminism and Anti-Gender Politics in Authoritarian Regimes" vom 21. bis 23. Juni 2023 im Herder-Institut mit einem Vortrag zu "Perspectives of Islamic and Secular Feminism on Women's Rights in Iran" teil.
Vortrag von Prof. Dr. Bianca Devos
Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung des Zentrums für Interdisziplinäre Religionsforschung (ZIR) am 27. Juni 2023 hielt Prof. Bianca Devos den Eröffnungsvortrag zum Thema "Derwisch und Licht-Mensch: moderne Perspektiven auf den Sufismus im vorrevolutionären Iran".