Hauptinhalt
Menschenrechtsverbrechen, Norm-Entrepreneure und die Umsetzung des Weltrechtsprinzips in Deutschland. Eine Studie zum Menschenrechtsbewusstsein unter syrischen Geflüchteten
Das Projekt untersucht die Reichweite, Formen und Folgen des Vordringens von Menschenrechtsdiskursen unter syrischen Geflüchteten im Kontext der Aufarbeitung von Menschenrechtsverbrechen im Syrienkrieg. Im Fokus steht, wie die Geflüchteten sich Diskurse, in denen die Geltung von Menschenrechten als rechtliche, politische oder moralische Prämisse gesetzt ist, aneignen, sie verhandeln und hierdurch diskursive Praxis formen. Die zu untersuchenden Diskurse werden von verschiedenen Akteuren initiiert, deren diskursive Praxis ebenfalls analysiert wird.
Im Rahmen einer Feldforschung rund um die derzeit in Deutschland stattfindenden Gerichtsprozesse zur strafrechtlichen Aufarbeitung von Verbrechen in Syrien beginnt das Projekt mit der Untersuchung von Potentialen und Fallstricken, welche die Umsetzung des Weltrechtsprinzips für die Aufarbeitung des Syrienkonflikts mit sich bringen. Dabei betrachtet es besonders die Aushandlung von Gerechtigkeits-, Aufarbeitungs- und Menschenrechtsvorstellungen innerhalb der syrischen Diaspora in Deutschland. Mit einem postkolonial-machtsensiblen Anspruch nimmt es auch in den Blick, wie bereits bestehende Diskurse unter den syrischen Geflüchteten die Möglichkeiten der Anwendung des Weltrechtsprinzips prägen, wie gleichzeitig die Erfahrungen mit den Prozessen neue Menschenrechts- und Gerechtigkeitsdebatten inspirieren und wie diese in diasporisch-zivilgesellschaftliche Praxis übersetzt werden. Relevante Forschungsstränge umfassen dabei die Literatur zu Menschenrechtsbewusstsein, die Aufarbeitung von Menschenrechtsverbrechen im Kontext von Transitional Justice sowie die Rolle von Norm-Entrepreneuren und Diasporagruppen, die dieses Menschenrechtsbewusstsein unter syrischen Geflüchteten beeinflussen möchten. Postkoloniale und forschungsethische Überlegungen begleiten den Grounded-Theory-basierten, teils partizipativ angelegten Forschungsprozess.
Im Rahmen von MeDiMi leistet das Projekt einen Beitrag zur Erforschung der Rolle, die Diasporagruppen innerhalb der Migrationsgesellschaft bei der Aufarbeitung von Konflikten in ihren Herkunftsländern spielen können, und fragt danach, wie ihre diasporischen Erfahrungen Menschenrechtsdiskurse innerhalb der Ankommensgesellschaft prägen. Mit dem Fokus auf die syrische Diaspora untersucht das Projekt dabei eine der am schnellsten gewachsenen und größten Gruppen neuzugewanderter Menschen in Deutschland.
Leitung: Prof. Dr. Susanne Buckley-Zistel
Mitarbeiter:innen: Maria Hartmann, Dr. Mina Ibrahim, Mariana Karkoutly (assoziiert)
Laufzeit: 2022-2026
Förderung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)
Das Projekt ist eines von 10 Teilprojekten der DFG-Forschungsgruppe Menschenrechtsdiskurse in der Migrationsgesellschaft (MeDiMi), dessen Leitung an an der Justus-Liebig-Universität Gießen angesiedelt ist.
Publikationen
Baker, Jaber/Ibrahim, Mina (2026) An Auditory Turn of Justice. Syrian Vernacular Listening Practices Before and After the Koblenz Trials, Social Justice, 79–104.
Buckley-Zistel, Susanne/Bast, Jürgen/Holderied, Laura (2026, i.E.) Humanrightization of Migration Discourses. A Conceptual Framework, Journal of Human Rights Practice.
Ibrahim, Mina/Hartmann, Maria/Buckley-Zistel, Susanne (2026, i.E.) Intersecting Injustices. Diasporic (Dis-)Engagement in Syrian Justice Struggles, in: Destrooper, Tine/Evrard, Elke (Hrsg.) The Cambridge Handbook of Victim Engagement in Transitional Justice, Cambridge: Cambridge University Press.
Hartmann, Maria (2025) Nachgefragt. Syrien nach der Diktatur? Interview mit Sophie Bischoff, Adopt a Revolution, Wissenschaft und Frieden, 43(1), 43–46.
Hartmann, Maria (2025) Sensorium gegen autoritäre Tendenzen? Beobachtungen zum Menschenrechtsbewusstsein in der syrischen Diaspora, Wissenschaft und Frieden, 43(4), 35–38.
Hartmann, Maria/Oghalai, Bahar (2023) Jenseits von Migration. Zur Wiedergewinnung des Diasporabegriffs, movements. Journal for Critical Migration and Border Regime Studies, 7(2), 125–137.
Karkoutly, Mariana (2023) Case Number 1 St 9/19. Syrians’ Perception of Justice vs. German Legal Procedure, in: Kaleck, Wolfgang/Kroker, Patrick (ed.) Syrische Staatsfolter vor Gericht/Syrian State Torture on Trial, Berlin: Bundeszentrale für politische Bildung.
Hartmann, Maria/Oghalai, Bahar (2023) In Zeiten dystopischer Weltzustände. Migration als demokratische Chance, Wissenschaft und Frieden, 41(4), 48–51, https://wissenschaft-und-frieden.de/artikel/in-zeiten-dystopischer-weltzustaende/.
Hartmann, Maria/Oghalai, Bahar (2023) Jenseits von Migration. Zur Wiedergewinnung des Diasporabegriffs, movements. Journal for Critical Migration and Border Regime Studies, 7(2), 125–137, http://movements-journal.org/issues/11.ukraine/08.hartmann,oghalai--jenseits-von-migration.html.
Ibrahim, Mina (2023) Scrutinizing Prisons through Art, Academia, and Activism. An interview with Mina Ibrahim about the Work and Recent History of the MENA Prison Forum, Prison Service Journal, Heft 256, 52–56, https://www.crimeandjustice.org.uk/scrutinizing-prisons-through-art-activism-and-academic-critique.
Buckley-Zistel, Susanne (2020) Gerechtigkeit für Syrien aus der Distanz? Das Weltrechtsprinzip und die strafrechtliche Aufarbeitung von Völkerrechtsverbrechen in Deutschland, Zeitschrift für Friedens- und Konfliktforschung, 9(1), 179–187, doi.org/10.1007/s42597-019-00022-z.
Soziale Medien
Justice Visions (2025) Documentation and Archiving Practices in the Contexts of Peru, Syria and Sudan. An Interview with Mina Ibrahim and Eva Willems, Podcast Episode 7, 6 June 2025, https://justicevisions.org/podcast/documentation-and-archiving-practices-in-peru-syria-and-sudan/.
Karkoutly, Mariana (2024) Mariana Karkoutly Interviewed by BBC, Humanity in Action Deutschland, 18 December 2024, https://humanityinaction.org/news_item/mariana-karkoutly-interviewed-by-bbc-news/.
Ibrahim, Mina (2023) Scrutinizing Prisons through Art, Academia, and Activism. An interview with Mina Ibrahim about the Work and Recent History of the MENA Prison Forum, Prison Service Journal, Heft 256, 52–56, https://www.crimeandjustice.org.uk/scrutinizing-prisons-through-art-activism-and-academic-critique.
MeDiMi Impuls (2023) Shades of Justice? Syrian Diaspora, Anit-Normalization Struggle, and Lessons from Koblenz. Panel discussion organized by Maria Hartmann and Mina Ibrahim, 11 December 2023, https://www.youtube.com/watch?v=EGByR5A3aOs.
